Translation of "entregado por el mensajero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entregado - traducción : Entregado - traducción : Mensajero - traducción : Mensajero - traducción : Mensajero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy sólo el mensajero. | I'm just the messenger. |
| Solo soy un mensajero. | I'm just a messenger. |
| El mensaje ha sido entregado | Message has been delivered |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that because of envy they had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that for envy they had delivered him. |
| El mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina | A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing. |
| El mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina | A wicked messenger falleth into mischief but a faithful ambassador is health. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes | For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes | For he knew that the chief priests had delivered him for envy. |
| No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios. | There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. |
| Fue entregado al Tribunal el 1 de julio. | He was handed over to the ICTY on 1 July. |
| Este es el mensajero ciclista de Nueva York encontrándose con el Tour de Francia. | This was the New York bike messenger meeting the Tour de France. |
| El ajo debe haber sido entregado por alguna mujer mayor del mercado, y al final terminaron pagando por él? | The garlic must have been given by some old lady from the farmer s market, and in the end, ended up paying for it? |
| El malo sólo busca la rebelión un mensajero cruel será enviado contra él | An evil man seeks only rebellion therefore a cruel messenger shall be sent against him. |
| El malo sólo busca la rebelión un mensajero cruel será enviado contra él | An evil man seeketh only rebellion therefore a cruel messenger shall be sent against him. |
| Este paquete fue entregado anoche. | This package was delivered last night. |
| En abril de 1849, Iancu fue contactado por el mensajero húngaro Ioan Dragoş (en realidad un diputado rumano del Parlamento Húngaro). | In April 1849, Iancu was approached by the Hungarian envoy Ioan Dragoş (in fact, a Romanian deputy in the Hungarian Parliament). |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. |
| En la mitología griega, Hermes, hijo de Zeus, es el mensajero de los dioses. | In Greek mythology, Hermes, the son of Zeus, is the messenger of the gods. |
| En vez de ir yo mismo, he enviado un mensajero. | Instead of going myself, I sent a messenger. |
| Anwar continúa siendo un mensajero, con un mensaje de reforma. | Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. |
| Me he entregado a la música. | I have given myself to music. |
| La ira del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio la apaciguará | The king's wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it. |
| La ira del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio la apaciguará | The wrath of a king is as messengers of death but a wise man will pacify it. |
| Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino. | It will be delivered next week. The camel is still on its way. |
| A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos | him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed |
| A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos | Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
| Cuántos regalos navideños has entregado este año? | How many Christmas presents did you give this year? |
| Fue el mensajero, y al llegar contó a David todas las cosas que le había mandado Joab | So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for. |
| Fue el mensajero, y al llegar contó a David todas las cosas que le había mandado Joab | So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for. |
| Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta. | They have given an answer to every question. |
| El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . | The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. |
| Cuenta la leyenda popular que el plato fue inventado por un mensajero del emperador Mughal Akbar accidentalmente cuando añadió una gran cantidad de cebollas al plato. | History According to the legend the dish was created when a courtier of Mughal emperor Akbar Mullah Do Piaza accidentally added a large quantity of onions to a dish. |
| Un mensajero vino a David y dijo El corazón de los hombres de Israel se va tras Absalón | A messenger came to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom. |
| Un mensajero vino a David y dijo El corazón de los hombres de Israel se va tras Absalón | And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom. |
| Nosotros nos lo hemos planteado un momento, pero estamos en 1990 y el mensajero era el excelente Comisario Peter Schmidhuber. | First, these committees told us that, Eastern Europe apart, we must take care to support the democratic process wherever it is at last getting under way. |
| Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado | The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered. |
| Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado | And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground and it practised, and prospered. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Look at your god to whom you are so attached We shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Said Moosa, Therefore go away, for in this life your punishment is that you exclaim Do not touch! And indeed for you is a time appointed, which you cannot break and look at your deity, in front of which you remained squatting the whole day we swear we will surely burn it and, smashing it into bits, discharge it into the river. ( He was cursed with a disease.) |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | And look at thy god to which thou hast been assidauous we shall surely burn it, and we shall scatter it into the sea a wide scattering. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Now look at your god that you remained devoted to we will burn it up, and then blow it away into the sea, as powder. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Now look at your god that you devotedly adored We shall burn it and scatter its remains in the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Look at your god which you clung to indeed we will burn it and scatter its ashes upon the sea' |
Búsquedas relacionadas : Por Mensajero - Mensajero - Entregado Por El Cliente - Entregado Por Ferrocarril - Entregado Por Puesto - Entregado Por Fin - Entregado Por Separado - Entregado Por Lunes - Entregado Por Correo - Programa Entregado Por - Entregado
