Marca el mensaje seleccionado para borrarse	Marks the selected message for deletion.
Quitar la marca de importante del mensaje	Remove Important Message Mark
Quitar la marca de elemento de acción del mensaje	Remove Action Item Message Mark
En otras palabras, alegó que podía entregar un mensaje antes de que lo enviáramos.	So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it.
Si marca esta casilla, después de que alguien haya mencionado su nickname en un mensaje, el mensaje se mostrará en el color que elija a la derecha.	If you check this box, whenever someone mentions your nickname in a message, the message will be displayed in the color you choose at the right.
El funcionamiento de Internet consiste en que los enrutadores básicamente intercambian información de cómo pueden entregar mensajes en ubicaciones y este procesador, debido a una tarjeta dañada, decidió que podía entregar un mensaje a alguna ubicación en tiempo negativo.	And the way the Internet works is the routers are basically exchanging information about how they can get messages to places, and this one processor, because of a broken card, decided it could actually get a message to some place in negative time.
Entregar...	Commit...
Introducir el ancho de una unidad de marca a marca.	Enter the width of a unit from tic to tic.
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Avisar cuando se intente enviar un mensaje sin cifrar Si se marca esta opción, se le avisará si se intenta enviar un mensaje o parte de un mensaje sin cifrar. Se recomienda el dejar esta opción habilitada para conseguir máxima integridad.	Warn When Trying To Send Unencrypted Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Entregar al CVS	CVS Commit
Y el último párrafo del libro es una especie de marca de estilo porque normalmente Charles Darwin pone en el último párrafo de un libro el mensaje más importante.	And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Ancho de una unidad de marca a marca	Width of a unit from tic to tic
Altura de una unidad de marca a marca	Height of a unit from tic to tic
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
El deterioro de la marca ASEAN	Trashing the ASEAN Brand
Usar el tipo de marca predeterminado	Set Default Mark Type
Introducir la altura de una unidad de marca a marca.	Enter the height of a unit from tic to tic.
El termómetro marca 10ºC.	The thermometer reads 10C.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Marca de agua	Genuine
Marca de tiempo	Timestamp
Marca de acuñación	Mint Mark
Marca de tiempo	Timestamp
Marca de acumulado	Cumulated flag
Marca de tiempo	Time signature
Marca de agua	Watermark
Marca de clave	Key signature
Tiempo de marca	Time signature
Marca de vacío	Void mark

Búsquedas relacionadas : Entregar El Mensaje - Entregar Su Mensaje - Mensaje Sin Entregar - Entregar Un Mensaje - Mensaje De Marca - Entregar La Marca - Mensaje De La Marca - El Mensaje - Entregar La Promesa De Marca - Entregar El Contenido - Entregar El éxito - Entregar El Pago - Entregar El Documento - Entregar El Correo

Muestra esta página en español