La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.	Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
Sólo cuando una compañía se ha ganado la confianza del público su licencia para funcionar sus directivos pueden crear valor de largo plazo para todos los partícipes, incluidos los accionistas.	Only when a company has gained the public s confidence its license to operate can its management create long term value for all stakeholders, including shareholders.
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Protección de los accionistas	Protection of shareholders
Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Artículo 13 Información para accionistas 6 .	Article 13 Information for shareholders 6 .
Perjuicio directo a los accionistas	Direct injury to shareholders
Entregar...	Commit...
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.	The stockholders are making money hand over fist.
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona.	I could not have dreamed of a better country to award my crown.
Entregar al CVS	CVS Commit
Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales .	Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.	Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea.	Allows you to commit the selected files. See.
Valor DSCP para los paquetes IP	DSCP value for IP packets
los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero	the financial conglomerate 's major shareholders and management
Eso tienen que esperar los accionistas y los acreedores del banco.	On behalf of the bank's shareholders and creditors, it is to be hoped they are right.
El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca.	On Monday I have to take back the books to the library.
El emisor garantizará igualdad de trato para todos los accionistas que estén en la misma posición . 7 .	7 . The issuer shall ensure equal treatment for all holders of shares who are in the same position .
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Los soldados perdieron el valor para combatir.	The soldiers lost the courage to fight.
Un buen modelo es el Compromiso de Indonesia para el Aceite de Palma de 2014, por el que cinco grandes productores se comprometieron a adoptar soluciones más sostenibles que excluyan la deforestación, respeten los derechos humanos y comunitarios, y creen valor para los accionistas.	The 2014 Indonesia Palm Oil Pledge in which five major producers committed to more sustainable solutions that preclude deforestation, respect human and community rights, and deliver shareholder value is a good model.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención	( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention
Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.	Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.
Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.	But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.
BERKELEY En los Estados Unidos solo se necesitan tres de cada diez trabajadores para producir y entregar los productos que consumimos.	BERKELEY In the United States, just three out of ten workers are needed to produce and deliver the goods we consume.
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico	Repeating calculation to find a specific value
Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.	A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.

Búsquedas relacionadas : Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas Unidad - Valor Sostenible Para Los Accionistas - Crear Valor Para Los Accionistas - Valor A Los Accionistas - Valor De Los Accionistas - Mejorar El Valor Para Los Accionistas - Enfoque De Valor Para Los Accionistas - Concepto De Valor Para Los Accionistas - Para Entregar - Para Entregar - Rentabilidad Para Los Accionistas

Muestra esta página en español