Translation of "entrenar con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas entrenar más. | You need to exercise more. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Y empecé a entrenar. | And I started to train. |
| Solía entrenar con Bruno, el miembro de la Élite Four de Kanto. | He used to train with Bruno, the Elite Four member from Kanto. |
| Sabes algo sobre cómo entrenar perros? | Do you know anything about training dogs? |
| YR Primero, entrenar a un joven. | YR First, to instruct a younger guy. |
| Le ayuda a entrenar su vocabulario | Helps you train your vocabulary |
| Quería entrenar a un equipo desde cero. | I wanted to train a team from scratch. |
| Es practicar, es entrenar, y es... Es practicar, es entrenar y experimentar mientras aguanto el dolor para sacar lo mejor de mí mismo. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
| Valaitis lo dejó para entrenar con el Deutsche Bundespost en Fráncfort, donde recibió lecciones privadas de campo. | Valaitis left for training with the Deutsche Bundespost in Frankfurt, where she received private singing instruction. |
| En el anime, tiene además una isla privada para entrenar además de un campo de batalla con géisers. | In the anime, he also has a private island which has a training facility and a battle field that has geysers on it. |
| Imagínense a este perro, hablando por la reja con un Akita, Oye! Entrenar a estos amos es super fácil. | And I can imagine this dog, you know, speaking through the fence to, say, an Akita, saying, Wow, my owners, they are so incredibly easy to train. |
| Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| Esto significa volver a entrenar a todo el personal de salud. | This means, certainly, to retrain all health staff. |
| Si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar. | If it stops working for some reason, I can retrain it. |
| Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. | Your task will be to train the employees on the new computer system. |
| Por qué son los perros más fáciles de entrenar que los gatos? | Why are dogs easier to train than cats? |
| No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . | You can't even train a gorilla to say Ah on request. |
| A los 14 años comenzó a entrenar Kickboxing en el gimnasio Alkmaar. | At the age of 14 he started training kickboxing at Gym Alkmaar. |
| Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart. | He was trained by Ted Betley in Winwick, England before relocating to Calgary, Alberta, Canada to further his training under Stu Hart. |
| Hemos encontrado maneras de entrenar el cerebro para que se vuelva más positivo. | We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive. |
| Las madres mentoras se entrenan todos los años y se vuelven a entrenar. | Our mentor mothers get trained every single year and retrained. |
| En enero de 2008 Oprah me dio cuatro meses para prepararme y entrenar. | In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train. |
| Stenudd empezó a entrenar aikido en el suburbio de Estocolmo Järfälla en 1972. | Stenudd started his aikido training in the Stockholm suburb Järfälla in 1972. |
| Mizanin fue enviado a la Deep South Wrestling (DSW) para entrenar con Bill DeMott, de trasladarse a McDonough, Georgia en el proceso. | Mizanin was sent to Deep South Wrestling (DSW) to train under Bill DeMott, relocating to McDonough, Georgia in the process. |
| Y, en 1990, decidieron comenzar a entrenar a los emprendedores locales dándoles pequeños préstamos. | And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans. |
| E hicieran cosas como entrenar a los estadounidenses para que ayudaran a proteger el carbón. | And they did things like train Americans to help protect the coal. |
| Según Caslen, En el Pentágono estamos rezagados con respecto a nuestros adversarios en el uso de la comunicación, ya sea para reclutar o entrenar quot . | According to Caslen, We in the Pentagon are behind our adversaries in the use of communication either to recruit or train. |
| Pero lo más importante fue entrenar mi mente en preparación para lo que iba a suceder. | But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. |
| Lo que es importante para mí de esto no es que podamos entrenar cuervos a recoger maníes. | So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts. |
| Nunca había nadado en agua a menos 1.7 grados antes porque es imposible entrenar bajo esas condiciones. | I had never swum in water of minus 1.7 degrees before, because it's just impossible to train in those types of conditions. |
| En 1936, el equipo de natación viajó a Fort Lauderdale, Florida para entrenar durante las vacaciones de primavera. | In 1936, the Colgate swim team made its first trip to Fort Lauderdale, Florida for spring break training at the Casino Pool. |
| Tal vez haya 12 estadios pero hay 32 campos de entrenamiento, en donde todos los paises van a entrenar. | There are 12 stadia probably to come, but there are 32 training pitches where all the individual countries are going to train. |
| Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. | And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. |
| Empezó a entrenar aikido en el Aikikai Hombu Dojo en 1948 y fue promocionado a 9º dan en 1994. | He began training in aikido at the Aikikai Hombu Dojo in 1948 and was promoted to 9th dan in 1994. |
| La idea aquí es entrenar la atención para crear una calidad mental que sea calmada y clara al mismo tiempo. | The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time. |
| Pasé la mejor parte del año pasado trabajando en un documental sobre mi propia felicidad, tratando de ver si puedo llegar a entrenar mi mente de una forma particular, al igual que puedo entrenar mi cuerpo, de manera que pueda tener una mejor sensación de bienestar general. | I spent the best part of last year working on a documentary about my own happiness trying to see if I can actually train my mind in a particular way, like I can train my body, so I can end up with an improved feeling of overall well being. |
| De hecho pienso que ser una chica es tan poderoso que hemos tenido que entrenar a todos a no ser eso. | I actually think that being a girl is so powerful that we've had to train everyone not to be that. |
| El caricaturista Kar Lu Pyi cree que la reforma educativa es un paso muy importante para entrenar una nueva generación de líderes. | For cartoonist Kar Lu Pyi, he believes education reform is a very important step to train a new breed of leaders. |
| kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero. | Special word types need special queries. |
| Y, por qué esperar a saber si me puede dar Alzheimer? El próximo mes escribiré sobre lo que implica realmente entrenar para ir al espacio. | Why, I d go train to be a cosmonaut, of course! And why wait to find out I may get Alzheimer s? Next month, I will write about what training to go into space actually involves. |
| Angelo Dundee fue contratado para entrenar al actor Russell Crowe en su interpretación de James J. Braddock en la película del año 2005 Cinderella Man . | In 2005, Dundee was hired to train Russell Crowe for Crowe's characterization of James J. Braddock in Cinderella Man . |
| Dakar y Enduro En 2010 Laia finalmente tuvo la oportunidad esperada para entrenar para el Rally Dakar, un sueño de la infancia, y se une el Dakar Legend con Jordi Arcarons como entrenador, otro sueño de la infancia. | The Dakar and Enduro. In 2010 Sanz finally got the much awaited chance to train for the Dakar Rally, a childhood dream, and joined the Dakar Legend Jordi Arcarons as a trainer, another childhood dream. |
| Durante los años 20, técnicos de cine estadounidenses comenzaron a entrenar a técnicos chinos en Shanghai, y la influencia americana continuó sintiéndose durante las dos décadas siguientes. | During the 1920s film technicians from the United States trained Chinese technicians in Shanghai, and American influence continued to be felt there for the next two decades. |
