Translation of "entropía muestral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entropía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| entropía | entropy |
| Esperando entropía | Waiting for entropy |
| Bytes de entropía SSL | SSL entropy bytes |
| Archivo de entropía SSL | SSL entropy file |
| Habrán oído de la entropía. | You've heard of entropy. |
| Usar un archivo de entropía | Use entropy file |
| Ruta al archivo de entropía | Path to entropy file |
| Boltzmann ayudó a entender la entropía. | And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. |
| La verdad de la entropía social. | The truth of social entropy. |
| O sea, no es que la entropía siempre aumente pueden tenerse fluctuaciones de menor entropía, situaciones más organizadas. | So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations. |
| Esa es la región de baja entropía. | That's the region where entropy is low. |
| Él dijo que la entropía aumenta porque hay muchas más formas que el Universo tenga alta entropía, a que la tenga baja. | He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy. |
| La razón por la que aumenta la entropía es simplemente porque hay muchas más formas de tener alta entropía, que de tenerla baja. | The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy. |
| Boltzmann explicaba que si se empieza con baja entropía, es muy natural que ésta aumente, porque hay más maneras de tener alta entropía. | Boltzmann explained that if you start with low entropy, it's very natural for it to increase because there's more ways to be high entropy. |
| El decía Por alguna razón el Universo en ese tiempo, tenía baja entropía para su contenido de energía y desde entonces la entropía ha venido creciendo. | So he says I'm not going to do the accent he says, For some reason, the universe, at one time, had a very low entropy for its energy content, and since then the entropy has increased. |
| La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 . | for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months . |
| Un huevo sin abrir es una configuración de baja entropía y aún así, al abrir el refrigerador no decimos, Ajá!, qué sorpresa encontrar esta configuración de baja entropía en mi refrigerador . | An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator. |
| Una configuración de baja entropía es aquella que tiene pocas maneras de lograrlo. | A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way. |
| Boltzmann nos dio una fórmula, ahora grabada en su tumba, que cuantifica la entropía. | Boltzmann gave us a formula engraved on his tombstone now that really quantifies what entropy is. |
| Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales . | This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions . |
| La fuente de entropía se ha agotado. El proceso de generación de la clave se ha detenido hasta que se disponga de suficiente entropía. Puede generar entropía moviendo el ratón o escribiendo con el teclado, por ejemplo. La forma más sencilla de hacerlo consiste en usar otra aplicación hasta que continúe la generación de la clave. | The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e. g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues. |
| Quiero decir, no estoy diciendo que la ley de entropía sea inocorrecta no lo es. | I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not. |
| Una configuración de alta entropía es aquella en la que hay muchas maneras de hacerlo. | A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way. |
| Lo que él nunca dijo es, por qué la entropía era tan baja al principio. | What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place. |
| De un revoltijo de letras aleatorio tal se dice que tiene una entropía muy alta. | Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy. |
| Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden. | You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order. |
| La fealdad envolvente de nuestros entornos cotidianos en Estados Unidos es la entropía hecha visible. | The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible. |
| Si el Universo no es una fluctuación, por qué razón el Universo temprano tiene baja entropía? | If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy? |
| Piensa en una frase en la que nadie jamás pensaría. Esa es tu contribución a la entropía. | Think of a sentence no one would ever think of. There's your contribution to entropy. |
| La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados. | In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received. |
| Por otra parte, el lenguaje tiene un nivel de entropía intermedio ni es demasiado rígido, ni demasiado aleatorio. | Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random. |
| Cuando la entropía de Shannon se expresa usando logaritmos naturales formula_1implícitamente la medida se está dando en nats . | When the Shannon entropy is written using a natural logarithm, formula_1it is implicitly giving a number measured in nats. |
| Que la entropía del Universo fuese baja es otra manera de decir que el Universo era muy, muy homogéneo. | The fact that the entropy of the universe was low was a reflection of the fact that the early universe was very, very smooth. |
| De este tipo de secuencia se dice que tiene una entropía muy baja porque no hay variaciones en absoluto. | This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all. |
| Como ustedes saben, el mundo entero funciona según una ley universal la entropía, la segunda ley de la termodinámica. | As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics. |
| La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco. | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
| La entropía de un sistema es la medida de su impredictibilidad. Se utiliza durante la generación de números aleatorios. | The entropy of a system is the measure of its unpredictability. This is used during the generation of random numbers. |
| De acuerdo a las leyes generales de la física, todo tiende al desorden, 160 en un proceso conocido como entropía. | According to general laws of physics, everything tends to disorder a process known as entropy. |
| Que nacemos, luego vivimos y después morimos, siempre en ese orden, se debe a que la entropía va en aumento. | The fact that you are born, and then you live, and then you die, always in that order, that's because entropy is increasing. |
| Es una profunda tendencia hacia el orden en la naturaleza, que se opone a lo que nos han enzeñado acerca de la entropía. | It's a deep tendency toward order in nature that opposes what we've all been taught about entropy. |
| En todos sus libros, en todas esas series, él hacía hincapié en el enigma por qué el Universo temprano tenía tan baja entropía? | In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy? |
| Si se selecciona, se le pedirá a OpenSSL que utilice el archivo en cuestión como entropía para inicializar el generador pseudoaleatorio de números. | If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo random number generator. |
| Si un Estado miembro decide que es necesario llevar a cabo una encuesta muestral , el artículo 7 del Reglamento EEE exige que las muestras extraídas por los Estados miembros sean representativas tanto a nivel nacional como regional . | Should a Member State decide that a sample survey is needed , Article 7 of the SBS Regulation requires that any samples drawn by Member States should be representative at a regional as well as a national level . |
| Pero si usted fuera Boltzmann, sabría que si espera lo suficiente, las fluctuaciones aleatorias de esas moléculas eventualmente las llevarán a configuraciones de entropía menor. | But if you're Boltzmann, you know that if you wait long enough, the random fluctuations of those molecules will occasionally bring them into lower entropy configurations. |
| La ruta al dispositivo de caracteres del que kdm debería leer datos aleatorios. Si está vacío se utilizará el dispositivo de entropía preferido si existe. | The path to a character device which kdm should read random data from. Empty means to use the system's preferred entropy device if there is one. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Muestral - Distribución Muestral - Entropía Conformacional - Máxima Entropía - Alta Entropía - Baja Entropía - Valor De Entropía - Entropía De Shannon - Medida De La Entropía - Entropía De La Información
