Translation of "entusiasmados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entusiasmados - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estábamos entusiasmados. | We were thrilled. |
| Se mostrarán entusiasmados. | They're going to be enthusiastic. |
| Estaban entusiasmados con las noticias. | They were excited at the news. |
| Estaban increíblemente entusiasmados sobre el proyecto, | They were incredibly enthusiastic about the work. |
| De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio. | There were a lot of excited fans in the stadium. |
| Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia. | All of us were excited with the result of the experiment. |
| El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados. | The baseball stadium was full of enthusiastic fans. |
| Así que estamos muy entusiasmados con la resonancia magnética. | So we're very excited about M.R. |
| Así que estábamos muy entusiasmados de trabajar con ellos. | So we were really excited about working with them. |
| Los niños vinieron entusiasmados y me dijeron Qué quiere que hagamos? | The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do? |
| Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto. | And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. |
| Todos estaban realmente entusiasmados, pensaron que pronto sobrepasarían la capacidad del cerebro. | People were really excited. They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. |
| Mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años. | My students and I got very excited about this a few years ago. |
| Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados. | I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. |
| Mucha gente lo hace y estamos entusiasmados de ver esto como un producto. | Lots of people have, and we're excited about realizing this as a product. |
| Y estamos muy entusiasmados técnicas no invasivas como esta triunfarán en el futuro. | We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future. |
| Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas. | And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines. |
| Los niños de 12º grado no precisamente tan entusiasmados con el sistema de gobierno estadounidense. | Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system. |
| No obstante, los votantes no están entusiasmados con la perspectiva de ceder más autoridad a Europa. | But voters are far from enthusiastic about the prospect of ceding more authority to Europe. |
| Y una de las áreas innovadoras con la cual estamos muy entusiasmados son los tratamientos con células madres. | And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy. |
| A veces vemos a padres más entusiasmados que sus hijos jugando con Legos o construyendo robots de plástico. | Sometimes we see dads get more excited than their kids playing with Legos or putting together plastic robots. |
| Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen! | We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come! |
| Todos estaban muy entusiasmados con este descubrimiento arqueológico, porque significaba que finalmente podrían ser capaces de armar un esqueleto completo de dodo. | Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton. |
| Sus seguidores rusos estaban tan entusiasmados con este inaudito logro que, se dice, colapsaron las centralitas telefónicas de Moscú con sus llamadas para obtener información. | Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information. |
| Esta fue la primera vez que realizamos el cambio y por eso hay, literalmente, miles de personas porque todos estaban entusiasmados y querían ser parte de eso. | This is the first time that actually the changeover was done and so there is literally thousands of people because everyone was excited and wanted to be a part of it. |
| Es más (y esto es clave), aquellos más entusiasmados por desacreditar a Merkel resultan ser los mismos que no dudan en bailar el vals con los neo Nazis vieneses o formar una alianza, como en Atenas, con los líderes de un partido genuinamente extremista. | What is more (and this is key), those keenest to discredit Merkel just happen to be the same people who do not hesitate to waltz with Viennese neo Nazis or to form an alliance, as in Athens, with the leaders of a genuinely extremist party. |
| LONDRES Después de una maratoniana sesión negociadora de 16 horas, que acabó el 20 de marzo, políticos, tecnócratas y periodistas declararon entusiasmados, todos ellos, que el acuerdo sobre la pieza final de la unión bancaria de Europa había sido un éxito, pero las apariencias son engañosas. | LONDON After a 16 hour marathon negotiating session ending on March 20, politicians, technocrats, and journalists were all keen to declare the deal on the final piece of Europe s banking union a success. But appearances are deceptive. |
| Redujimos el impuesto de aduanas y el de importaciones. Todas las multinacionales querían instalarse en el país, con presupuestos multinacionales que examinaban los ingresos per capita. Todos estábamos entusiasmados por las posibilidades de la India y todos buscábamos el modo de alcanzar a cada ciudadano Indio. | We cut customs duties, we reduced import duties, and we got all the multinationals coming in, with multinational budgets, who looked at per capita income and got very excited about the possibilities in India, and were looking for a vehicle to reach every Indian. |
| Estábamos todos muy entusiasmados por comenzar. Pero luego nos topamos con los números. 200 millones de niños entre 4 y 14 años, que deberían ir a la escuela, pero no lo hacen. 100 millones de niños que van a la escuela, pero no saben leer 125 millones no saben hacer cálculos matemáticos básicos. | We were all excited to start, but the numbers hit us then 200 million children between four to 14 that should be going to school, but do not 100 million children who go to school but cannot read 125 million who cannot do basic maths. |
| Pero más allá de dejar que algunos de ustedes vivan su fantasía de verse tan sofisticados como Tom Cruise en Minority Report , la razón por la que estamos realmente entusiasmados con este dispositivo es que realmente puede actuar como uno de estos dispositivos de sexto sentido que le da información pertinente acerca de lo que sea que esté delante suyo. | But other than letting some of you live out your fantasy of looking as cool as Tom Cruise in Minority Report, the reason why we're really excited about this device is that it really can act as one of these sixth sense devices that gives you relevant information about whatever is in front of you. |
Búsquedas relacionadas : Tan Entusiasmados - Realmente Entusiasmados - Muy Entusiasmados - Estamos Entusiasmados - Estamos Entusiasmados - Están Entusiasmados
