Translation of "envase y el contenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El objetivo de la propuesta de la Comisión era el de etiquetar el envase para el mayo rista y otras partes del envase. | If I was to give my personal opinion I would say that the American military force was deployed there to prevent any expansion of the area of crisis, to avoid the repetition in other states in the area of the events which led to the loss of Kuwait's liberty. What are the prospects ? |
| En 33 cm3 de este material, como el envase de una computadora o un televisor grande, existe el mismo contenido de energía cerca de un litro y medio de petróleo. | In a single cubic foot of this material about what would come around your computer or large television you have the same energy content of about a liter and a half of petrol. |
| Este es un envase de Calm's Forte. | This is a full bottle of Calms Forte. |
| Mientras que el envase que vino ayer con el correo va a durar miles de años. | Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. |
| Es un trabajo muy arduo, pero lo bueno viene en envase chico. | It's very painstaking work, but the best things come in small packages. |
| Tom compró una cubeta de pollo frito extra picante y un envase de ensalada de repollo. | Tom bought a bucket of extra spicy fried chicken and a container of coleslaw. |
| Actualmente, el reciclado de la mayoría de los materiales de envase lleva a un déficit de cadena persistente y de proporciones considerables. | As things stand, the recycling of most packaging waste leads to a persistent and financially significant chain deficit. |
| Se puede visualizar y modificar el contenido | Can View Modify Content |
| Se puede visualizar y leer el contenido | Can View Content Read |
| Editar el contenido... | Edit Contents... |
| Editar el contenido | Edit Contents |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Importar el contenido | Import content |
| Exportar el contenido | Export content |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé Dios! Cómo puede pasar esto todavía? | This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening? |
| Ellos piensan en el medio viejo porque el viejo medio es siempre el contenido del medio nuevo, como las películas tienden a ser el contenido de la TV, y como los libros solían ser el contenido, las novelas solían ser el contenido de las películas. | They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. |
| Limpia el contenido y formato de la celda actual | Clear all contents and formatting of the current cell |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Lee el contenido de stdin | Read the contents of stdin |
| el contenido de un widget | the content of a widget |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| Creando contenido en el servidor... | Creating Content on Server... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Se puede visualizar el contenido | Can View Content |
| Mostrar el contenido al pulsar | Show contents on click |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| Contenido puro y forma pura. | Pure content and pure form, side by side. |
| Enviando vista previa y contenido... | Uploadingpreview and content... |
| (Y produciremos nuestro propio contenido.) | (And we ll be producing our own content.) |
| Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido. | to return the object itself |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Esto recuerda al envase metafórico de la comunicación, en el que concebimos las ideas como objetos, las frases como envases y la comunicación como un tipo de envío | It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending. |
| parte a la vez de la forma y el contenido. | It's one part of the form and content. |
| Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
Búsquedas relacionadas : Y El Contenido - Cambiar El Envase - Naturaleza Y El Contenido - Estructura Y El Contenido - Tono Y El Contenido - Copia Y El Contenido - Envase De Presentación Y - Envase Para El Consumidor - El Diseño Del Envase - Envase Para El Consumidor - Daños En El Envase
