Translation of "envejecimiento cronológico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por orden cronológico | By chronology |
| Los doce conciertos fueron agrupados en orden cronológico. | The collection was mostly put together in chronological order. |
| Las canciones de la película son, en orden cronológico, de la siguiente manera. | The songs in the film are, in chronological order, as follows. |
| Esto significa que las órdenes de pago muy urgentes se liquidarán por orden cronológico . | This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order . |
| Los mercados en ascenso deben crear las suyas en un marco cronológico muy inferior. | Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe. |
| No quiero idealizar el envejecimiento. | I don't want to romanticize aging. |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| Recopilé mis hallazgos en un libro, en orden cronológico, indicando el nombre, el mecenas, el medio y la fecha. | I collected my findings in a book, placed them chronologically, stating the name, the patron, the medium and the date. |
| Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento. | And if you could do that, then you could find the genes for aging. |
| Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| Eso tiene relación con el envejecimiento de la población. | That really has to do with our aging population. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento. | Aubrey de Grey says we can avoid aging |
| Hijos Karl y Jenny Marx tuvieron siete hijos, en orden cronológico Jenny Caroline (1844 1883) (fue esposa de Charles Longuet). | Children Karl and Jenny Marx had the following seven children, in chronological order Jenny Caroline (1 May 1844 11 January 1883). |
| Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| Así que hay algo en el envejecimiento que es universal. | So there's something about aging that's kind of universal. |
| Además , se anunció el orden cronológico de una serie de acontecimientos que marcarían el avance del proceso de transición al euro . | A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro . |
| Esto, dirán algunos, ayudará a solucionar el problema del envejecimiento europeo . | This, some will say, will help solve Europe s aging problem. |
| 56 118. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento | 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing |
| 57 167. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 58 134. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 59 150. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 60 135. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 61 142. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| 62 130. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing |
| Hay muchas proteínas distintas que se sabe que afectan el envejecimiento. | There are lots of different proteins that are known to affect aging. |
| Son las increíbles excusas que la gente da para el envejecimiento. | These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging. |
| mente , se espera que tenga lugar un marcado envejecimiento de la población . | As is highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected from around 2010 onwards . |
| Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa. | So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. |
| Voy a hablar de por qué vale la pena vencer el envejecimiento. | I'm going to talk about why defeating aging is desirable. |
| Sala Uruguay cuenta con un catálogo cronológico donde se registran, por año de publicación, todos los libros y folletos que ingresan a la biblioteca. | Uruguay Room has a catalog which records chronologically by year of publication, all the books and pamphlets that enter the library. |
| Alguna vez han querido permanecer jóvenes un poco más y retrasar el envejecimiento? | Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? |
| Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento. | So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging. |
| Esta cronología de teorías cosmológicas y descubrimientos es un catálogo cronológico de la evolución de la comprensión humana del cosmos durante más de dos milenios. | This timeline of cosmological theories and discoveries is a chronological record of the development of humanity's understanding of the cosmos over the last two plus millennia. |
| Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas. | It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. |
| Se llama Hutchinson Gilford progeria y es la forma más drástica de envejecimiento prematuro. | It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging. |
| El trance del pro envejecimiento es lo que nos impide alterarnos por estas cosas. | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| Vamos a desarrollar una política comunitaria con respecto al envejecimiento de la población europea? | McMAHON the regions. |
| Envejecimiento de la población y sostenibilidad presupuestaria Uno de los riesgos más importantes que se ciernen sobre la sostenibilidad presupuestaria en las economías de la zona del euro se deriva del envejecimiento de la población . | Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . |
| Si hay genes así, entonces podemos imaginar que si pudiéramos cambiar uno de esos genes en un experimento, un gen del envejecimiento, tal vez se podría retrasar el envejecimiento y extender la esperanza de vida. | So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan. |
| No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial. | This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. |
| Como puede observarse en el cuadro 8 , se prevé un marcado envejecimiento de la población . | As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected . |
| Es como si el animal tuviera a la parca dentro de sí, acelerando el envejecimiento. | So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging. |
| Y yo creo que el envejecimiento humano comparte todas estas características sin lugar a dudas. | And I think that human aging shares all of these characteristics in spades. |
Búsquedas relacionadas : Balance Cronológico - Registro Cronológico - Desarrollo Cronológico - Recorrido Cronológico - Proceso Cronológico - Orden Cronológico - Contexto Cronológico - Envejecimiento - En Orden Cronológico - Orden Cronológico Inverso - Envejecimiento Acelerado - Envejecimiento Artificial
