Translation of "envia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Envia mensajes emergentes de windowsName | Sends Windows WinPopup messages |
| Envia un mensaje electrónico adjuntando el archivo seleccionado. | Send an email containing the selected file as an attachment. |
| Si deja un canal, este mensaje se envia al canal. | Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. |
| La que lo envia como adjunto PDF a través de KMail. | Hint you can also put print manager or similar as command in the Quick Command utility (started via ALT F2 ) |
| La ventana se envia a la bandeja del sistema en Kicker | The window is sent to the system tray in Kicker |
| Devuelve FALSE, si no puede enviar la señal.Si sí la envia devuelve TRUE. | Returns FALSE, if unable to send the signal, TRUE otherwise. |
| Supongamos que i ) un cliente envia a su banco una orden de pago en la unidad 1 monetaria nacional | Example 1 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank |
| EJEMPLO 3 Supongamos que i ) un cliente envia a su banco una orden de pago en la unidad monetaria europea | Example 3 Assume that i ) a customer sends a payment order in the European monetary unit to his bank |
| EJEMPLO 2 Supongamos que i ) un cliente envia a su banco una orden de pago en la unidad 1 monetaria nacional | Example 2 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank |
| Y por último, la que lo envia por fax, si tiene activado alguno de los programas soportados de fax, Hylafax o efax. | Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze. |
| Y por último, la que lo envia por fax, si tiene activado alguno de los programas soportados de fax, Hylafax o efax. | You can learn more about printing and KDEPrint's powerful abilities by reading the KDEPrint Handbook locally or at the KDEPrint Website. |
| Y por último, la que lo envia por fax, si tiene activado alguno de los programas soportados de fax, Hylafax o efax. | And last, send it via fax, if you have one of the supported fax backends active, Hylafax or efax. |
| Procedimientos generales i ) Se envia a cada BCN un único fichero de Excel que incluye cuatro hojas ( informes 1 a 4 ) en las que hay una planilla en blanco . | General procedures ( i ) Each NCB will be sent a single Excel file , containing four worksheets ( Reports 1 to 4 ) which include one blank template . |
| A medida que envia los datos a su directorio personal, estos se codifican en formato Ogg Vorbis (los datos audio de un CD audio no son un formato particular, simplemente son datos binarios en bruto.) | As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.) |
| Ve al trabajo, envia a tus hijos a la escuela. Sigue la moda, sé normal, no te salgas de la acera, ve la tele. Ahorra para tu vejez. Obedece las normas y repite conmigo Tengo libertad. | Go to work, send your kids to school. Follow fashion, act normal, walk on the pavements, watch TV. Save for your old age. Obey the law. Repeat with me I am free. |
| Si ha seleccionado uno o más procesos puede pulsar el botón matar para matarlos todos. Una señal denominada SIGKIL se envia a los procesos para terminarlos inmediatamente. Si estas aplicaciones todavía tienen datos sin guardar se perderán. De modo que utilice este botón con precaución. | If you have selected one or more processes you can press the kill button to kill them. A so called SIGKILL is sent to the processes which causes them to terminate immediately. If these applications still have unsaved data this data will be lost. So use this button with care. |
