Translation of "enviado con DHL" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al llegar a Dili, uno de los ocupantes del taxi pidió parar en una oficina de correos de DHL, donde recogió un paquete que contenía droga. | Upon arrival in Dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a DHL postal office to collect a parcel. The packet contained drugs. |
| El comentario ha sido enviado con éxito. | The comment was submitted successfully. |
| Mensaje privado enviado con éxitoClose a search timeline | Private message sent successfully |
| El nuevo mensaje se ha enviado con éxito | New post submitted successfully |
| El ID de publicación devuelto no coincidió con el enviado | The returned post ID did not match the sent one |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | And in every nation was a Noble Messenger (from Allah) so when their Noble Messenger came to them, they were judged with fairness, and they were not wronged. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | Every nation has its Messenger then, when their Messenger comes, justly the issue is decided between them, and they are not wronged. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | And for each community there hath been sent an apostle and when their apostle hath arrived, the matter between them is decreed in equity, and they are not wronged. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | And for every Ummah (a community or a nation), there is a Messenger when their Messenger comes, the matter will be judged between them with justice, and they will not be wronged. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | A Messenger is sent to every people and when their Messenger comes, the fate of that people is decided with full justice they are subjected to no wrong. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | There is an apostle for every nation so when their apostle comes, judgement is made between them with justice, and they are not wronged. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | And every nation had an apostle so when their apostle came, the matter was decided between them with justice and they shall not be dealt with unjustly. |
| Cada comunidad tiene un enviado. Cuando venga su enviado, se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | To every people (was sent) a messenger when their messenger comes (before them), the matter will be judged between them with justice, and they will not be wronged. |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | But no apostle was given a miracle unless God dispensed. |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | It was not for any Messenger to bring a sign, save by God's leave. |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | And it was not possible for anv apostle that he should bring a sign san by Allah's leave. |
| Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Or do they fear that God may do them injustice? Or His Messenger? |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | No messenger can bring a miracle except by leave of God. |
| Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Or, do they fear that Allah and His Messenger will be unjust to them? |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | It did not lie in any Messenger's power to bring any Sign except with Allah's leave. |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | An apostle may not bring any sign except by Allah s permission. |
| Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Do they fear that Allah and His Messenger will be unjust? |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | Yet it was not for any Messenger to bring a verse except by the permission of Allah. |
| Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Or do they fear that Allah will be unjust to them, or His Messenger? |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | And it was not for any messenger to bring a sign or verse except by permission of Allah. |
| Ningún enviado pudo traer signo alguno, sino con permiso de Alá. | A Messenger is not supposed to show a miracle without the permission of God. |
| Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Or do they fear that God and His Messenger will be unjust to them? |
| Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Enviado! | O Messenger (Muhammad SAW)! |
| Enviado! | O Messenger! |
| Enviado! | O Apostle! |
| enviado | sent mail |
| Enviado | Uploaded |
| enviado | sent mail |
| Enviado | Sent |
| Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Is there a malady in their hearts, or they are deluded, or afraid that God and His Prophet would be unjust in dealing with them? |
| Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . | They said, 'We are assuredly Envoys unto you. |
| Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Or do they doubt or fear lest Allah and His Messenger (SAW) should wrong them in judgement. |
| Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . | Then We strengthened them with a third (Messenger). |
| Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Is there in their hearts a disease, or have they doubts, or fear they lest Allah and His messenger should wrong them in judgment? |
| Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Do they have doubts, or fear that Allah and His Apostle will be unjust to them? |
| Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . | Then We reinforced them with a third, and they said, We have indeed been sent to you. |
| Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . | They said 'We have surely been sent as Messengers to you' |
| Dudan? Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? | Do they have doubts or are they afraid that God and His Messenger may do injustice to them? |
| Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros . | We supported them by sending a third one who told the people, We are the Messengers (of God) who have been sent to you . |
Búsquedas relacionadas : Con DHL - Enviado Con - Enviado Con - Por DHL - Paquetería DHL - DHL Seguimiento - Envío DHL - Post DHL - DHL Paquete - DHL Courier - Enviado Junto Con - Enviado Con Amor - Enviado Con Antelación - Enviado
