b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente su mandato	(b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively
b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial, una vez designado, y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente sus mandatos	(b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy, once appointed, and the Special Rapporteur to discharge their mandates fully and effectively
Fue Enviado Especial del Coordinador del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa en el 2000.	In 2000, he was Special Envoy of the Coordinator of the Stability Pact for Southeast Europe.
k) La labor del Enviado Especial del Secretario General para el proceso de paz en la República Democrática del Congo	(k) The work of the Special Envoy of the Secretary General for the peace process in the Democratic Republic of the Congo
e) Siga cooperando con el Enviado Especial del Secretario General a Myanmar y con el Relator Especial de la Comisión de los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en ese país	(e) To continue to cooperate with the Special Envoy of the Secretary General for Myanmar and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar
22. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre la visita de su Enviado Especial a MyanmarA 55 509., hace suyo el llamamiento formulado por el Enviado Especial para que se inicie un proceso de diálogo que culmine en la reconciliación nacional, y apoya sus gestiones para entablar ese diálogo	22. Welcomes the report of the Secretary General on the visit of his Special Envoy to Myanmar,A 55 509. endorses the appeal of the Special Envoy for the initiation of a process of dialogue that would lead to national reconciliation, and supports his efforts to achieve such a dialogue
Asistente Especial del Representante Especial	Special Assistant to the Special Representative
19. Expresa satisfacción ante el nombramiento por parte de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos del Enviado Especial para las personas privadas de libertad en relación con la crisis de Kosovo en la República Federativa de Yugoslavia, y pide a todas las autoridades que cooperen con el Enviado Especial	19. Welcomes the appointment by the United Nations High Commissioner for Human Rights of the Special Envoy on persons deprived of liberty in connection with the Kosovo crisis in the Federal Republic of Yugoslavia, and calls upon all authorities to cooperate with the Special Envoy
Asimismo, Lakhdar Brahimi, el enviado especial de las Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, informa que las fuerzas de oposición incluyen 38 nacionalidades.	Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities.
6. Insta a todas las partes y a los Estados de la región a que cooperen plenamente con el Secretario General y su Enviado Especial	6. Calls upon all the parties and the States of the region to cooperate fully with the Secretary General and his Personal Envoy
6. Exhorta a todas las partes y a los Estados de la región a que cooperen plenamente con el Secretario General y su Enviado Especial	6. Calls upon all the parties and the States of the region to cooperate fully with the Secretary General and his Personal Envoy
Especial	Special
8. Insta a los gobiernos que aún no hayan respondido a las comunicaciones que les haya enviado la Representante Especial a que lo hagan sin demora	8. Urges those Governments that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay
10. Insta a los gobiernos que aún no hayan respondido a las comunicaciones que les haya enviado la Representante Especial a que lo hagan sin demora	10. Urges those Governments that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay
Recordando las iniciativas del Secretario General para mejorar la seguridad alimentaria, incluido el nombramiento del Enviado Especial para la Crisis Humanitaria en el Cuerno de África,	Recalling the initiatives of the Secretary General to improve food security, including the appointment of the Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa,
Exhortando a todas las partes y los Estados de la región a que cooperen plenamente con el Secretario General y su Enviado Especial, y entre sí,	Calling upon all the parties and the States of the region to cooperate fully with the Secretary General and his Personal Envoy and with each other,
a) Las visitas efectuadas a Myanmar por el Enviado Especial del Secretario General a Myanmar durante el año pasado y las efectuadas por el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar	(a) The visits to Myanmar by the Special Envoy of the Secretary General for Myanmar during the past year and the visits by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar
Enviado!	O Messenger (Muhammad SAW)!
Enviado!	O Messenger!
Enviado!	O Apostle!
enviado	sent mail
Enviado	Uploaded
enviado	sent mail
Enviado	Sent
12. Insta a los gobiernos que aún no hayan respondido a las comunicaciones que les haya enviado la Representante Especial a que lo hagan sin más demora	12. Urges those Governments that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay
Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General	Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
Cooperación especial	Special cooperation
Transporte especial	Special transport
Archivo especial	Special file
Carácter especial...	Special Character...
Pegado especial	Paste Special
carácter especial	character special
Tipo especial	Special type
Reflexión especial	Special reflection
Transporte especial	Special transport
Responder especial	Reply Special
Ocasión especial	Special Occasion
Pegado especial	Paste Special...
Copiado especial	Copy Special...
Pegado especial	Special Paste
Carácter especial...	Special Character...
Pegado especial...	Special Paste...
Papel especial	Special Paper
4. Sigue apoyando firmemente las gestiones del Secretario General y de su Enviado Especial para encontrar una solución política mutuamente aceptable a la controversia sobre el Sáhara Occidental	4. Continues to support strongly the efforts of the Secretary General and his Personal Envoy to achieve a mutually acceptable political solution to the dispute over Western Sahara
El rayo se refleja y emerge en el mismo lugar al que fue enviado. En el campo de la juego las reflexiones se indican con un símbolo especial.	The beam is reflected and emerges in the same place it was sent in. On the playfield, reflections are denoted by a special sign.

Búsquedas relacionadas : Enviado - Enviado - Enviado - Enviado - Enviar Enviado Enviado - El Enviado Especial De La ONU

Muestra esta página en español