Pedir confirmación para reconocer la alarma	Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones	Request user confirmation for the following operations
Confirmación para cerrar el resto de pestañas	Close Other Tabs Confirmation
Pedir confirmación para mover a la papelera	Ask confirmation for move to trash
Confirmación para deshacer la copia de archivo	Undo File Copy Confirmation
Confirmación	Confirmation
Su designación se someterá a la confirmación del CSPL .	Their appointment shall be subject to confirmation by the PSSC .
Para borrarlas sin petición de confirmación, teclee Shift Borrar.	To delete them without a confirmation prompt, type Shift Delete.
Acceso rápido para apagar el equipo sin pedir confirmación	Shortcut for shutting down the computer without confirmation
Solicitar confirmación	Ask for confirmation
Pedir confirmación	Ask for confirmation
Confirmación requerida	Confirmation Required
Enviar confirmación	Submit Confirmation
Enviar confirmación	Send Confirmation
Yo soy el que Alá os ha enviado, en confirmación de la Tora anterior a mí, y como nuncio de un Enviado que vendrá después de mí, llamado Ahmad .	I am the Messenger of Allah unto you confirming the Taurat (Torah) which came before me, and giving glad tidings of a Messenger to come after me, whose name shall be Ahmad.
Yo soy el que Alá os ha enviado, en confirmación de la Tora anterior a mí, y como nuncio de un Enviado que vendrá después de mí, llamado Ahmad .	I am the messenger of Allah unto you, confirming that which was (revealed) before me in the Torah, and bringing good tidings of a messenger who cometh after me, whose name is the Praised One.
Yo soy el que Alá os ha enviado, en confirmación de la Tora anterior a mí, y como nuncio de un Enviado que vendrá después de mí, llamado Ahmad .	Indeed I am the apostle of Allah to you, to confirm what is before me of the Torah, and to give the good news of an apostle who will come after me, whose name is Ahmad.
Yo soy el que Alá os ha enviado, en confirmación de la Tora anterior a mí, y como nuncio de un Enviado que vendrá después de mí, llamado Ahmad .	I confirm the Torah which is in existence and give you the glad news of the coming of a Messenger who will come after me named Ahmad.
Yo soy el que Alá os ha enviado, en confirmación de la Tora anterior a mí, y como nuncio de un Enviado que vendrá después de mí, llamado Ahmad .	I am the messenger of Allah (sent) to you, confirming the Law (which came) before me, and giving Glad Tidings of a Messenger to come after me, whose name shall be Ahmad.
No te hemos enviado para que seas su protector.	Yet We have not sent you as warden over them.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	This (is enjoined) so that you may be faithful to God and His Apostle.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We sent thee not to be a guardian over them.
No te hemos enviado para que seas su protector.	And We have not sent thee over them as a trustee.
No te hemos enviado para que seas su protector.	And We have not sent you (O Muhammad SAW) as a guardian over them.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	That is in order that you may have perfect Faith in Allah and His Messenger.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We did not send you as their advocate.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We have not sent you, (O Muhammad), as an overseer over them.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	All this is in order that you may truly believe in Allah and His Messenger.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We have not sent thee (O Muhammad) as a warden over them.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	This, that ye may put trust in Allah and His messenger.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	This, that you may have faith in Allah and His Apostle.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We have not sent you to be their guardian.
No te hemos enviado para que seas su protector.	And We have not sent you, O Muhammad , over them as a manager.
No te hemos enviado para que seas su protector.	Your Lord knows best about those in the heavens and the earth.
No te hemos enviado para que seas su protector.	We have not sent you as their guardian.
Para que creáis en Alá y en Su Enviado.	That is to affirm your faith in God and His messenger.
Es para el hombre y para las pequeñas y grandes comunidades la confirmación de su valor y un estímulo para tomar iniciativas.	It is for man and for communities large and small a confirmation of their value and an incentive to take initiatives.
Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de KDE se le mostrará un diálogo para su confirmación.	If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.
Tuve la confirmación.	I had the confirmation.
Desactiva la confirmación.	Turns off prompting.
Apagar sin confirmación	Halt Without Confirmation
Confirmación de borrado	Delete Confirmation
Confirmación de KOrganizer	KOrganizer Confirmation
Se necesita confirmación	Confirmation Required

Búsquedas relacionadas : Enviado Para Su - Enviado Para Su Consideración - Enviado Para Su Eliminación - Enviado Para Su Aprobación - Enviado Para Su Revisión - Enviado Para Su Aprobación - Enviado Para Su Procesamiento - Enviado Para Su Publicación - Presentar Para Su Confirmación - Su Confirmación - Enviado A Su - Con Su Confirmación - Tras Su Confirmación - Necesitamos Su Confirmación

Muestra esta página en español