Translation of "enviado por mensaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Mensaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensaje enviado | Message sent |
| Mensaje saliente enviado | Outgoing Message Sent |
| El mensaje ha sido enviado. | The message has been sent. |
| Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación. | Speaks the message as it is sent from the application. |
| Se ha enviado un mensaje salienteName | An outgoing message has been sent |
| Se ha enviado una respuesta al mensaje. | A reply to this message has been sent. |
| No recuerdo haber enviado este mensaje de texto. | I don't remember sending that text message. |
| El mensaje ha sido enviado a alguien más. | The message has been forwarded to someone else. |
| Mensaje privado enviado con éxitoClose a search timeline | Private message sent successfully |
| El nuevo mensaje se ha enviado con éxito | New post submitted successfully |
| El mensaje está encolado para ser enviado más tarde. | The message has been queued in the outbox to be sent later. |
| El mensaje no tiene un carpeta de correo enviado válida. | Message has invalid sent mail folder. |
| Gracias por su mensaje. | Thanks for your message. |
| Mensaje generado por KBugBuster | Mail generated by KBugBuster |
| La debacle por el tope de la deuda ha enviado un claro mensaje a China, que llega conjuntamente con otros signos de alerta. | The debt ceiling debacle has sent a clear message to China and comes in conjunction with other warning signs. |
| Dios nos ha enviado un bebé, relata, recordando su mensaje al resto de los pasajeros Alegrémonos, seamos Por favor tomémoslo como una señal. | God gave us a baby boy, he says, recalling his message to fellow passengers Let s just rejoice, let s be Please let this be a sign. |
| Cuando envía correos electrónicos, el mensaje que envía se ordenará en la carpeta desde la que lo envía. Por tanto si está resaltada Entrante cuando envía un correo electrónico, será ahí donde se guarde su mensaje. Puede arrastrar mensajes a la carpeta Enviado si es ahí donde quiere guardarlos, o resaltar la carpeta Enviado y enviar desde ahí su mensaje. | When sending emails, the message you sent will be stored in the folder you sent it from. So if Inbox is highlighted when you send an email, that is where your message will be stored. You can drag messages into the Sent folder if you would like to have them stored there, or highlight the Sent folder and then send your message. |
| Gracias por leer mi mensaje. | Thanks for reading my message. |
| Ir Mensaje anterior por leer | Go Previous Unread Message |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We never sent an admonisher to a habitation but its well to do people said We do not believe in what you have brought. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And whenever We sent a Herald of Warning to any town, its wealthy people said, We disbelieve in what you have been sent with. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We sent no warner into any city except its men who lived at ease said, 'We disbelieve in the Message you have been sent with.' |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And We sent not a warner Unto a town but the affluent thereof said ' verily in that wherewith ye have been sent we are disbelievers. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And We did not send a warner to a township, but those who were given the worldly wealth and luxuries among them said We believe not in the (Message) with which you have been sent. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We sent no warner to any town, without its affluent saying, We reject what you are sent with. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We never sent a warner to any town but its wealthy ones said We disbelieve in the Message you have brought. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And We sent not unto any township a warner, but its pampered ones declared Lo! we are disbelievers in that wherewith ye have been sent. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We did not send a warner to any town without its affluent ones saying, We indeed disbelieve in what you have been sent with. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | We never sent a warner to a village except that those (who lived) in luxury said 'We disbelieve in the Message you have been sent with' |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And We did not send into a city any warner except that its affluent said, Indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | Every time We sent a warner to a town, the rich ones therein said (to Our Messenger), We have no faith in what you have brought (to us). |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | And We never sent a warner to a town but those who led lives in ease in it said We are surely disbelievers in what you are sent with. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. |
| No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . | Never did We send a warner to a population, but the wealthy ones among them said We believe not in the (Message) with which ye have been sent. |
| Cuando un trabajo de texto, mensaje, advertencia, o mensaje de notificación de kde es enviado a ktts , pasará por los filtros habilitados que haya configurado en la pantalla de debajo. El orden es de arriba hacia abajo. | When a Text Job, Message, Warning, or kde Notification message is sent to ktts , it passes through each of the enabled filters you have configured in the screen below. The order is from top to bottom. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | When their Noble Messengers approached them from front and from behind saying, Do not worship any one except Allah they said, If our Lord willed, He would surely have sent down angels we therefore deny whatever you have been sent with. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | When the Messengers came unto them from before them and from behind them, saying, 'Serve none but God,' they said, 'Had our Lord willed, surely He would have sent down angels so we disbelieve in the Message you were sent with.' |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | They said had our Lord listed, He surely would have sent down angels, so verily in that wherewith ye have been sent we are disbelievers altogether. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | So indeed! We disbelieve in that with which you have been sent. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | They said, Had our Lord willed, He would have sent down angels Therefore, we reject what you are sent with. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | So we deny the Message you have brought. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | When their messengers came unto them from before them and behind them, saying Worship none but Allah! they said If our Lord had willed, He surely would have sent down angels (unto us), so lo! we are disbelievers in that wherewith ye have been sent. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | So we disbelieve in the Message with which you were sent' |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | They said, If our Lord had willed, He would have sent down the angels, so indeed we, in that with which you have been sent, are disbelievers. |
| Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje . | We do not believe in your message . |
Búsquedas relacionadas : Mensaje Enviado - Mensaje Fue Enviado - Mensaje No Enviado - Enviado Por - Enviado Por - Enviado Por - Mensaje Enviado Con Exito - Mensaje Enviado Con éxito - Enviado Por Error - Enviado Por Correo - Enviado Por Correo - Enviado Por Fax - Enviado Por Correo - Enviado Por Delante
