Translation of "enviar algo a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo? | How does that happen? How do you make something flow through something? |
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Si se selecciona, será advertido antes de enviar datos sin cifrar a través del navegador web. | If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. |
| Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo. | As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some. |
| Para atraer el capital que necesita, Estados Unidos debe enviar dólares al extranjero a través del comercio exterior. | To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade. |
| Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida. | They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. |
| Enviar a | Upload to |
| Enviar a... | Send To... |
| Imágenes a enviar | Images to upload |
| Enviar correos a | Send mails to |
| Archivos a enviar | Files to commit |
| Enviar salida a | Output to |
| Enviar mensaje a... | Send Email To... |
| Archivo a enviar | File to upload |
| Volver a enviar | Resend |
| Enviar a la cámara | Upload to camera |
| Enviar imagen a Twitpic | Upload image to Twitpic |
| Enviar a TwitPicSubmit post | Upload to TwitPic |
| Solicitando datos a enviar | Requesting data to send |
| Enviar a la papelera | Send to Trash |
| Enviar a la impresora | Send To Printer |
| Enviar a la lista | Post to List |
| krfb le advertirá de las implicaciones de seguridad de enviar esta información a través de un enlace inseguro. Debe tener en cuenta estas advertencias. | krfb will warn you about the security implications of sending this information across an insecure link. You must heed those warnings. |
| El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego. | The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. |
| Y una de las mejores formas de estudiar algo sin contaminarlo es a través de un intermediario. | And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary. |
| Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Ya hemos ofrecido tres nuevas embarcaciones de patrulla a Indonesia a través de una cooperación de asistencia y hemos decidido enviar otras diez a la Guardia Costera de Filipinas. | We have already provided three new patrol vessels to Indonesia through grant aid cooperation and have decided to provide ten more to the Philippine Coast Guard. |
| Enviar imagen a twitpic. comName | Upload image to twitpic. com |
| Enviar a todos los jugadores | Send to All Players |
| Enviar invitaciones a los asistentes | Send Invitation to Attendees |
| Enviar cancelaciones a los asistentes | Send Cancellation to Attendees |
| Enviar CO a mi mismo | Send BCC to myself |
| Enviar a la instancia inferior. | Send to bottom instance. |
| Enviar a todas las instancias. | Send to all instances. |
| Enviar a la instancia superior. | Send to top instance. |
| El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento. | The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country. |
| Algo que Pratesh, mi alumno en prácticas, creó fue una aplicación de móvil que puede enviar toda la información a cualquier sitio. | One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go. |
| Cada vez que un usuario solicita una transferencia de archivos, los programas cliente y servidor cooperan para enviar una copia de datos a través de Internet. | Some ftp servers are configured to allow users to upload files. |
| Cada vez que un usuario solicita una transferencia de archivos, los programas cliente y servidor cooperan para enviar una copia de datos a través de Internet. | Text files should be downloaded as ASCII binary files (images, executables, non text data files) should be downloaded as BINARY . |
| FireChat es una sala de chat, una plataforma para enviar mensajes inseguros y públicos través de Internet o dentro del área vecina a su ubicación geográfica. | FireChat is a chatroom, a platform to send insecure and public messages to people over the Internet or within your geographical vicinity. |
| enviar | sending |
| Enviar | Commit |
| Enviar... | Commit... |
| Enviar... | Extra Toolbar |
| Enviar | Send |
Búsquedas relacionadas : Enviar Algo A - Enviar A Través - Enviar A Través - Enviar A Través - Enviar Algo - Enviar Algo - Enviar A Través De - Enviar A Través De - Que Enviar Algo - Conseguir Algo A Través - Ver Algo A Través - Hablar Algo A Través - Ejecutar Algo A Través - A Través De Algo
