Translation of "enviar este formulario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Este sitio está intentando enviar los datos del formulario por correo e. Seguro que desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Llene este formulario. | Fill in this form. |
| Llená este formulario. | Fill in this form. |
| Completá este formulario. | Fill in this form. |
| Completa este formulario. | Fill in this form. |
| Complete este formulario. | Fill in this form. |
| Complete este formulario. | Fill out this form. |
| Puede rellenar este formulario? | Can you fill this form? |
| Advertencia Este es un formulario seguro, pero intenta enviar sus datos sin cifrar. Un tercero podría interceptarlos y ver esta información. Seguro que desea enviar los datos sin cifrar? | Warning This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you want to send the data unencrypted? |
| Por favor rellene este formulario. | Please fill out this form. |
| Por favor, rellene este formulario. | Please fill in this application form. |
| Rellene este formulario, por favor. | Fill out this form, please. |
| Debo rellenar este formulario ahora? | Should I fill in this form now? |
| Llene primero este formulario, por favor. | Please fill out this form first. |
| Podría decirme cómo lleno este formulario? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Podría llenar este formulario, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Podría cumplimentar este formulario, por favor? | Will you fill out this form, please? |
| Por favor, señor, rellene este formulario. | Sir, please fill out this form. |
| No acabó de llenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| No acabaste de rellenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| PROCEDIMIENTO COMPENSATORIO DE TARGET FORMULARIO DE RECLAMACIÓN1 ( Sírvase rellenar las secciones 1 a 4 y enviar el formulario original firmado a su BCN respectivo ) | TARGET COMPENSATION SCHEME CLAIM FORM1 ( Please complete sections 1 to 4 and send signed original form to your home NCB ) |
| Tom también tiene que rellenar este formulario. | Tom also needs to fill out this form. |
| y sirve para asegurar que quien llena el formulario es un humano y no un programa informático diseñado para enviar el formulario millones de millones de veces. | And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times. |
| Advertencia Este es un formulario seguro, pero está intentando enviar sus datos de vuelta sin cifrar. Una tercera parte podría interceptar y ver esta información. Desea continuar? | Warning This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you wish to continue? |
| Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario. | If you want to join the club, you must first fill in this application form. |
| Este sitio está enviando un formulario que abriráuna nueva ventana de navegador utilizando JavaScript. Desea permitir el envío del formulario? | This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted? |
| El sistema incluye un formulario para enviar descripciones de nuevos fallos, así como una lista con todos los fallos conocidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario. | Please fill in your name and address on this form. |
| Quisiera enviar este paquete a Japón. | I'd like to send this package to Japan. |
| Enviar una respuesta a este mensaje. | Send an answer to this message. |
| Formulario | Replace |
| Formulario | Form |
| Formulario | Form |
| El proceso era bastante simple enviar una copia del pasaporte, prueba de la inscripción original en el registro, y completar un formulario. | The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form. |
| Aplicar este filtro antes de enviar mensajes | Apply this filter before sending messages |
| Enviar un SMS con este teléfono móvil | Send an SMS with this mobile phone |
| Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario | A form widget included in another Form |
| Insertar Formulario... | Insert Form... |
| Formulario vacío | Clear Form |
| Borrar formulario | Clear form |
| Abrir formulario... | Open Form... |
| Eliminar formulario | Remove Form |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| Vas a enviar tarjetas de Navidad este año? | Are you sending Christmas cards this year? |
Búsquedas relacionadas : Enviar El Formulario - Enviar Un Formulario - Enviar Su Formulario - Imprimir Este Formulario - Usar Este Formulario - Mediante Este Formulario - Completar Este Formulario - En Este Formulario - Presentar Este Formulario - Enviar Este Medio Tengo - Formulario - A Través De Este Formulario - A Través De Este Formulario - Enviar
