Translation of "envidia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Envidia - traducción :

Keywords : Envy Envious Envies Envy Jealousy

Examples (External sources, not reviewed)

Qué envidia!	I'm so jealous!
Envidia, es un auténtico tabú mencionar a la envidia pero si hay una emoción dominante en la sociedad moderna, es envidia.	Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.
Sentir envidia es pecado.	To feel envy is a sin.
del mal envidioso cuando envidia .	From the evil of the envier when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of the envier when he is envious of me.
del mal envidioso cuando envidia .	from the evil of an envier when he envies.'
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of the envier when he envieth.
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of the envier when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of an envious when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	and from the evil of the envier when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	and from the evil of the envious one when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	from the evil of the envier when he envies'
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of an envier when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	and from the evil of the envious ones.
del mal envidioso cuando envidia .	And from the evil of the envious when he envies
del mal envidioso cuando envidia .	and from the evil of the envier when he envies.
del mal envidioso cuando envidia .	And from the mischief of the envious one as he practises envy.
Ella estaba verde de envidia.	She was green with jealousy.
No hay amor sin envidia.	No love without envy.
Envidia a todos sus amigos.	He envies all his friends.
Steven Spielberg, muérete de envidia!	So, Steven Spielberg, eat your heart out.
Él tenía envidia de mi éxito.	He envied my success.
Era la envidia de sus amigos.	He was the envy of his friends.
Ella tiene envidia de mi éxito.	She is envious of my success.
Los envidiosos mueren, la envidia nunca.	The envious die, but envy never does.
Los envidiosos mueren, la envidia nunca.	Envious people die, but envy never does.
Así que empezamos a tener envidia.	So we start to envy them.
Me das envidia porque tienes un buen jefe.	I'm envious of you because you have a good boss.
Él tenía envidia de su estilo de vida.	He was envious of his way of living.
Porque sabía que por envidia le habían entregado	For he knew that because of envy they had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado	For he knew that for envy they had delivered him.
La envidia es uno de los siete pecados capitales.	Envy is one of the seven deadly sins.
Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.	Out of all human emotions, only envy is sincere.
Ella tenía envidia de la buena fortuna de su vecino.	She was jealous of her neighbor's good fortune.
ZÚRICH Es muy fácil sentir envidia por el éxito de China.	ZURICH It is all too easy to envy China.
Los servicios públicos de Australia causan envidia en todo el mundo.	Australia s public services are the envy of the world.
Probablemente Dios en el cielo tiene envidia de mí ahora mismo.	God up there is probably jealous of me right now.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes	For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes	For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia.	There is one really big problem with this, and that problem is envy.
No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos	Don't be envious of evil men neither desire to be with them
Habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia	Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos	Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
Habiendo pues dejado toda maldad, todo engaño, hipocresía, envidia y toda maledicencia	Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.	There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.

Búsquedas relacionadas : Envidia De - La Envidia - Envidia Hacia - Tener Envidia - Sin Envidia - Envidia Verde - Maquillaje Envidia - Envidia Del Pene - Realmente La Envidia - Envidia De Comida - Llenos De Envidia

Muestra esta página en español