Translation of "enzimas del hígado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hígado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomamos el hígado donado, aplicamos estos detergentes suaves, y mediante estos detergentes retiramos todas las células del hígado. | We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver. |
| eso es lo que hacen las enzimas. | That's what enzymes are doing. |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Si bebes alcohol, lesionas tu hígado, y el cáncer de hígado se desarrolla. | If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs. |
| Estoy echando el hígado. | I'm out of breath. |
| Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos. | There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds. |
| Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos ( i.e. | These enzymes usually display different kinetic parameters (e.g. |
| Mi hígado está severamente dañado. | My liver is heavily damaged. |
| El alcohol daña el hígado. | Alcohol damages the liver. |
| El alcóhol destruye el hígado. | Alcohol destroys the liver. |
| Dado que estas enzimas no se añaden a los alimentos para desempeñar una función tecnológica, no están incluidas en la definición de enzimas alimentarias. | As these enzymes are not added to food to perform a technological function, they are not covered by the definition of food enzymes. |
| Dos semanas después, podemos tomar este órgano, tiene la consistencia de un hígado, podemos sostenerlo como a un hígado, tiene la apariencia de un hígado, pero no tiene células. | Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. |
| Su hígado se ensancha ocho veces. | Its liver expands by eight times. |
| Es bueno para vos comer hígado? | Is eating liver good for you? |
| Se esta comiendo su propio hígado. | She's eating her liver to death. |
| Muchas de las reacciones que involucran enzimas y proteínas son sensibles al contenido ácido del océano. | So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean. |
| Temperatura Todas las enzimas trabajan en un rango de temperaturas específicas del organismo al que pertenecen. | Effects of Temperature All enzymes work within a range of temperature specific to the organism. |
| Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos. | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| El hígado representa un tercio del tamaño del tiburón peregrino y está lleno de aceite. | A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil. |
| El micelio produce enzimas peroxidasas que rompen los enlaces carbón hidrógeno. | The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds. |
| Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas. | As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria. |
| El sistema en conjunto genera una gran superficie que permite a más enzimas atacar el resto del aceite. | This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. |
| Esto sabe a aceite de hígado de bacalao. | This tastes like cod liver oil. |
| En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. | In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes. |
| Los niños odian el aceite de hígado de bacalao. | Children hate cod liver oil. |
| Son sólo un montón de células. Entiendes tu hígado. | It's just a bunch of cells. You understand your liver. |
| quiero ver los vasos sanguíneos, quiero ver el hígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado. | You get gallons of oil from their liver. |
| La denominación de hepatitis es el nombre común de diferentes enfermedades del hígado causadas por virus. | Hepatitis is a collective name of different infectious liver diseases caused by various viruses. |
| Esto es aún experimental. Pero hemos podido reproducir la funcionalidad de la estructura del hígado, experimentalmente. | This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| El cerebro no era como el hígado o los pulmones. | The brain was not like the liver or the lungs. |
| Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol. | I have a corner in my liver just for you, alcohol. |
| Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado. | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
| Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente. | Although, strictly speaking, allozymes represent enzymes from different alleles of the same gene, and isozymes represent enzymes from different genes that process or catalyse the same reaction, the two words are usually used interchangeably. |
| Luego hay algunas descripciones de partes del cuerpo. Está en el hígado, en el seno, en la próstata. | You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate. |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver |
| Asimismo, los sebos del toro y del carnero (la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, los riñones y el sebo del hígado) | And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver |
| Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo. | Tom nearly died after eating some raw liver. |
| Así, por ejemplo en el panel izquierdo, superior, ven un hígado. | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
| Se ve una tomografía donde el cáncer está en el hígado. | You see a CT scan where cancer is in the liver. |
| A la izquierda tienen una gota de aceite de oliva, que es atacada por las enzimas. | You have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes. |
| El peróxido de hidrógeno es producido por una amplia variedad de enzimas incluidas monooxigenasas y oxidasas. | Hydrogen peroxide is produced by a wide variety of enzymes including several oxidases. |
| Esta definición abarca a las variantes de enzimas que son el producto de diferentes genes y por lo tanto representan diferentes loci (descritos como isoenzimas ) y a las enzimas que son el producto de diferentes alelos de un mismo gen (descritos como aloenzimas ). | This definition encompasses (1) enzyme variants that are the product of different genes and thus represent different loci (described as isozymes ) and (2) enzymes that are the product of different alleles of the same gene (described as allozymes ). |
| El hígado y los órganos internos tardan un poco más. La espina dorsal, siete años. | Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. |
| Ahora pueden ver cómo lo hacemos. Inyectamos contraste al órgano dentro de ese hígado descelularizado. | Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver. |
Búsquedas relacionadas : Elevaciones De Las Enzimas Del Hígado - Enzimas Del Metabolismo - Desintoxicación Del Hígado - Perfusión Del Hígado - Desintoxicación Del Hígado - Problemas Del Hígado - Inflamación Del Hígado - Manchas Del Hígado - Pudrición Del Hígado - Agrandamiento Del Hígado - Lóbulo Del Hígado - Degeneración Del Hígado - Queso Del Hígado