Translation of "enzimas del metabolismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Metabolismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero no es parte del metabolismo mismo.
But it is not part of metabolism itself.
Pero necesito un metabolismo, necesito energía.
But I need a metabolism, I need some energy.
eso es lo que hacen las enzimas.
That's what enzymes are doing.
Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos.
There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds.
Estas enzimas suelen mostrar diferentes parámetros cinéticos ( i.e.
These enzymes usually display different kinetic parameters (e.g.
Dado que estas enzimas no se añaden a los alimentos para desempeñar una función tecnológica, no están incluidas en la definición de enzimas alimentarias.
As these enzymes are not added to food to perform a technological function, they are not covered by the definition of food enzymes.
Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.
Muchas de las reacciones que involucran enzimas y proteínas son sensibles al contenido ácido del océano.
So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
Temperatura Todas las enzimas trabajan en un rango de temperaturas específicas del organismo al que pertenecen.
Effects of Temperature All enzymes work within a range of temperature specific to the organism.
El feto ajusta su metabolismo y otros procesos fisiológicos en previsión del entorno que le espera.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.
Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos.
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.
El micelio produce enzimas peroxidasas que rompen los enlaces carbón hidrógeno.
The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds.
Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.
Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.
El sistema en conjunto genera una gran superficie que permite a más enzimas atacar el resto del aceite.
This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.
Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo...
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas.
In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes.
Se preguntan si debería incluir la reproducción, o el metabolismo, o la evolución.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Estas especies se forman de manera natural como subproducto del metabolismo normal del oxígeno y tienen un importante papel en la señalización celular.
ROS are formed as a natural byproduct of the normal metabolism of oxygen and have important roles in cell signaling and homeostasis.
Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.
Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Pero yo sabía que existían ejemplos de animales, mamíferos, que sí pueden reducir su tasa de metabolismo como las ardillas y los osos. Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar.
But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate.
Aunque de forma estricta, las aloenzimas representan enzimas de diferentes alelos de un mismo gen y las isoenzimas representan enzimas de diferentes genes cuyos productos catalizan la misma reacción, los dos términos se suelen usar indistintamente.
Although, strictly speaking, allozymes represent enzymes from different alleles of the same gene, and isozymes represent enzymes from different genes that process or catalyse the same reaction, the two words are usually used interchangeably.
A la izquierda tienen una gota de aceite de oliva, que es atacada por las enzimas.
You have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes.
El peróxido de hidrógeno es producido por una amplia variedad de enzimas incluidas monooxigenasas y oxidasas.
Hydrogen peroxide is produced by a wide variety of enzymes including several oxidases.
Y sobre todo en las ciudades podríamos mirar el metabolismo completo de las ciudades y verlo como oportunidad.
And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.
Hay microbios que, a través de su metabolismo, producen sulfuro de hidrógeno, y lo hacen en grandes cantidades.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.
Esta definición abarca a las variantes de enzimas que son el producto de diferentes genes y por lo tanto representan diferentes loci (descritos como isoenzimas ) y a las enzimas que son el producto de diferentes alelos de un mismo gen (descritos como aloenzimas ).
This definition encompasses (1) enzyme variants that are the product of different genes and thus represent different loci (described as isozymes ) and (2) enzymes that are the product of different alleles of the same gene (described as allozymes ).
Así que no solo tenemos este sistema que tiene un cuerpo, metabolismo, que puede usar energía y se mueve.
Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.
El metabolismo, que se define como básicamente todo aquello que nos mantiene vivos día a día, tiene efectos secundarios.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.
La vida también tiene un metabolismo. Este es un proceso por el cual la vida convierte los recursos del entorno en bloques de construcción para mantenerse y autoconstruirse.
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself.
Los que no experimentan estados de dormancia también son capaces de suspender algunas funciones de su metabolismo para conservar energía.
Lemurs that do not experience states of dormancy are also able to shut down aspects of their metabolism for energy conservation.
Desde que el doctor nos da una palmada en el trasero hasta que damos nuestro último respiro antes de morir, desde el nacimiento hasta la muerte, no podemos reducir nuestra tasa de metabolismo por debajo de lo que se llama tasa de metabolismo basal o etándar.
We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate.
Cuál es el dato impulsor que hace que yo perciba determinada temperatura? Estos parámetros, climáticos están relacionados con el metabolismo humano.
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.
Una aeronave de despegue vertical, al igual que un colibrí, tiene un metabolismo muy alto, lo que implica que requiere mucha energía.
A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.
Las enzimas que comen cosas, los anticuerpos, ya saben, la correspondencia entre una proteína y lo que toma, en este caso un olor.
Enzymes that chew things up, antibodies, it s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.
La enzima es altamente específica, no aceptando derivados indólicos (lo cual es frecuente en muchas otras enzimas involucradas en la producción de catecolaminas).
The enzyme is highly specific, not accepting indole derivatives which is unusual as many other enzymes involved in the production of catecholamines do.
Pero me gustaría afirmarles que esta lista del medio está completa, esta es la lista de indicadores que se califican como daño, efectos secundarios del metabolismo que al final causan patología, o que podrían causar patología,
But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology.
Voy a usar la palabra daño para denotar esas cosas intermedias que son causadas por el metabolismo, y que finalmente causan una patología.
I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras.
A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways.
Dado que este género incluye especies estrechamente relacionadas que exhiben distintas formas de metabolismo, se ha utilizado para estudiar la evolución de la fotosíntesis.
With closely related species exhibiting different forms of metabolism, this genus has been included in studies on the evolution of photosynthesis.
Debido a que no hay evidencia de esto en Rhamphorhynchus , Bennett consideró sus hallazgos consistentes con un metabolismo ectotérmico, aunque él recomendó que eran necesarios más estudios.
Because there is no evidence for either in Rhamphorhynchus , Bennett considered his findings consistent with an ectothermic metabolism, though he recommended more studies needed to be done.
había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio.
It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.

 

Búsquedas relacionadas : Enzimas Del Hígado - Metabolismo Del Carbono - Trastorno Del Metabolismo - Metabolismo Del Oxígeno - Metabolismo Del Cáncer - Metabolismo Del Huésped - Sitio Del Metabolismo - Enzimas Cardíacas - Enzimas Proteolíticas - Enzimas Alimentarias - Enzimas Comerciales - Enzimas Antioxidantes - Enzimas Lisosomales