Translation of "equipamiento de los aeropuertos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Equipamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistencia a los aeropuertos. | assisting airports |
| en los aeropuertos de la Comunidad | at Community airports |
| Asistencia en los aeropuertos algunas precisiones | Assistance at airports some distinctions |
| Asistencia en los aeropuertos distintas opciones | Assistance at airports the options |
| Equipamiento y conservación | Premises Section |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Campaña para equipamiento. | Campaign for equipment. |
| Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| Asistencia prestada por las entidades gestoras de los aeropuertos | Assistance by managing bodies of airports |
| Consulta entre aeropuertos y usuarios de aeropuertos Informe (doc. A3 308 90) del Sr. Wijsenbeek | Consultation between airports and airport users Report (doc. A3 308 90) by Mr Wijsenbeek |
| Me encanta viajar, los aeropuertos y las estaciones de tren ). | I love travelling, airports and train stations ). |
| ella responde que en los aeropuertos del mundo. | She says the airports of the world. |
| Equipamiento y Mantenimiento Seguridad | Security Accounting Procurement |
| Los aeropuertos principales fueron bombardeados y los puertos son inseguros. | Major airports were bombed and the ports are unstable. |
| Se deberán crear las siguientes zonas en los aeropuertos | At airports the following areas shall be established |
| Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones | Subject Worldwide spending on télécoms equipment |
| Cuántos aeropuertos hay en Boston? | How many airports does Boston have? |
| Consulta entre aeropuertos y usuarios de aeropuertos, pág. 115 17. Transportes por ferrocarril, carretera y vía navegable, pág. 117. | 103 Consultation between airports and airport users, p. |
| Estos son los aeropuertos a donde voy porque me fascinan. | These are the airports that I hang out in, because I like airports. |
| Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| Este hospital tiene mucho equipamiento nuevo. | This hospital has a lot of new equipment. |
| Yemeníes varados en aeropuertos de todo el mundo. | Yemenis are stranded in airports all over the world. |
| Qué tipo de equipamiento es instalado en las aulas? | What kind of equipment is installed in the classrooms? |
| Tengo equipamiento moderno de guantes, tijeras y un balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| Digamos que imagino que es un problema de equipamiento. | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| Hay varios aeropuertos dando servicio al área de Greenville. | There are several airports servicing the Greenville area. |
| Cómo pueden llevarse hacia todo el mundo si cerramos todos los aeropuertos? | How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down? |
| Quizás lo vieron en los aeropuertos? Parecen ya estar en todas partes. | Maybe you've seen them in the airports? They seem to be everywhere now. |
| Luego procesamos estas cáscaras con un equipamiento básico. | We then process these husks with some basic equipment. |
| o si tengo algo mal en el equipamiento? | Or do I have something wrong with the equipment? |
| Ferrovial gana el 'handling' de Aer Lingus en diez aeropuertos | Ferrovial wins the 'handling' of Aer Lingus in ten airports |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 100 final doc. C3 171 90) de un reglamento relativo a los procedimientos de consulta entre aeropuertos y usuarios de aeropuertos y a los principios de fijación de tasas aeroportuárias. | There is an obvious need to offer users a service that combines the certainty of obtaining a differentiated choice of meens of transport with quality, safety and performance of the transport contract. |
| El 1401 puede utilizarse como un sistema independiente, conjuntamente con equipamiento IBM de tarjetas perforadas, o como equipamiento auxiliar de sistemas de las series IBM 700 ó 7000. | 'The 1401 may be operated as an independent system, in conjunction with IBM punched card equipment, or as auxiliary equipment to IBM 700 or 7000 series systems. |
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Los guionistas hicieron averiguaciones sobre los aeropuertos en Francia para las escenas de Bart en el aeropuerto de París. | The writers did some research on a certain airport in France for the shots of Bart at the airport in Paris. |
| Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen? | How many batteries do you carry for all the equipment that you have? |
| Pero no tienen el entrenamiento de los oficiales de policía y, desde luego, tampoco el equipamiento de los oficiales de policía. | But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are. |
| Según Pejšek, EADS se comprometió a que los aviones se añadan al equipamiento de algunos países aliados. | According to Pejsek EADS has committed to enforce the aircraft as equipment to some Alliance countries. |
| Mientras algunos tienen visas vencidas, otros sufren de restricciones financieras, lo que los ha dejado varados en los aeropuertos. | While some have expired visas, others are shackled by financial restrictions, leaving them stranded at airports. |
| En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano. | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| No obstante, como siempre, la realidad práctica, en particular en los aeropuertos, es más compleja de lo | The vote on the report will take place at 5 p.m. this evening. |
| Hungría 18 bomberos, un doctor, dos camiones de bomberos y equipamiento de respaldo. | Two fire engines, 18 firefighters, one doctor, as well as additional equipment. |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento. | Our advice is that the company invest in new equipment. |
Búsquedas relacionadas : Seguridad De Los Aeropuertos - Ingresos De Los Aeropuertos - Control De Los Aeropuertos - Capacidad De Los Aeropuertos - Ubicación De Los Aeropuertos - Congestión De Los Aeropuertos - Retrasos En Los Aeropuertos - Autoridad Aeropuertos - Aeropuertos Secundarios - Aeropuertos Congestionados - Equipamiento - Equipamiento - Equipamiento
