Translation of "equipo de apoyo a los usuarios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El equipo de T2S facilitará periódicamente información a los grupos de usuarios nacionales y organizará reuniones con sus secretarios a fin de fomentar la interacción entre el grupo de usuarios nacionales y el equipo de T2S .
The T2S team regularly provides information to the NUGs and organises meetings with the NUG secretaries to foster the interaction between the NUG and the T2S team .
Balatarin actualmente tiene 84,792 usuarios, según el equipo.
Balatarin currently hosts 84,792 users, according to the team.
lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra
Associated launchers and ground support equipment
Apoyo a Stand News porque el equipo posee experiencia y capacidad.
I support Stand News because the team has the experience and the ability.
Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado
This is some life support equipment closed cycle.
Periódico kuwaití Alshahed Nuevo equipo y ataque de fuerzas especiales obligan a rastrear a usuarios sospechosos de Twitter.
Alshahed Kuwaiti newspaper New equipment and a special attack force to track suspicious Twitter users
Equipo CE Recibimos muchos mensajes de apoyo de nuestros colegas de otros países.
CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad.
Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
Los simpatizantes del equipo iraní eran un grupo animado, según los usuarios de Twitter La multitud está encendida en el stadium Australia
Crowd is electric at stadium Australia Asiancup2015 afcasiancup qtrvsirn Daniel Wilson ( spudknot) January 15, 2015
En la red, algunos usuarios han criticado la falta de apoyo para Davil tras los ataques del Charlie Hebdo.
Online, some users criticised the lack of support for Dalvi following the Charlie Hebdo attacks.
Notificaciones a los usuarios.
User notifications.
El secretario debe asistir a las sesiones informativas periódicas para secretarios de grupos de usuarios nacionales organizadas por el equipo de T2S .
The Secretary is expected to attend regular briefings organised for NUG secretaries by the T2S team .
Muchos usuarios de Twitter también han expresado su apoyo a la campaña o explicado lo que significa para ellos.
Many Twitter users have also expressed their support for the campaign or explained what it means to them.
ksystemlog ayuda a los usuarios a entender qué está haciendo su máquina en segundo plano. ksystemlog pretende simplificar la lectura de los archivos de registro del sistema. Este programa está destinado a los usuarios noveles que desconocen cómo encontrar información sobre su sistema o dónde están situados los archivos de registro de su equipo.
ksystemlog helps users understand what their machine does in the background. ksystemlog aims to simplify the reading of system log files. This program is developed for beginner users who do n't know how to find information about their system or where the log files are located in their computer.
Desea dejar de ignorar a los usuarios seleccionados?
Do you want to stop ignoring the selected users?
131. Decide también reducir en 40.200 dólares de los Estados Unidos la asignación de recursos propuesta para mobiliario y equipo en la partida correspondiente al apoyo a los programas
131. Decides also to reduce the proposed allocation of resources for furniture and equipment under programme support by 40,200 dollars
Desea ignorar a los usuarios seleccionados?
Do you want to ignore the selected users?
Imponer configuración a todos los usuarios
Impose setting on all users
Comentarios de los usuarios
User comments
Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.
La cuestión es si las compañías destinarán más efectivo a nuevas inversiones a instalaciones, equipo y personal fuente principal de apoyo a la economía mundial.
The question is whether companies also will finally devote more cash to new investments in plant, equipment, and people a key source of support for the global economy.
La publicación de estas expectativas significará un apoyo para las actividades de comunicación de las comunidades bancarias nacionales y de las entidades de pago con los usuarios finales . Por otra parte , las expectativas servirán de guía a los usuarios sobre el grado de adecuación de sus actividades de pago .
Therefore , the expectations published by the Eurosystem will provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users and will provide users with guidance regarding the adjustment of their payment related activities .
Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto.
Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect.
Cómo afectará esta medida a los usuarios
How the policy will affect users
Todos los usuarios
All users
Todos los usuarios
All Users
Evan Williams habla sobre escuchar a los usuarios de Twitter
Evan Williams on listening to Twitter users
La publicación de estas expectativas significará un apoyo para las actividades de comunicación de las comunidades bancarias nacionales y de las entidades de pago con los usuarios finales .
The published expectations shall provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users .
Los usuarios de Tatoeba son amables.
The users of Tatoeba are kind.
Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 .
The main messages for SEPA users are as follows . 1 .
Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0.
Our team beat the Lions 3 to 0.
Solo los usuarios de cierto grupo están autorizados a compartir carpetas
Only users of a certain group are allowed to share folders
Funcionalidades para los usuarios
User features
Imprimir todos los usuarios
Print All Users
Todos los usuarios permitidos
All users allowed
Los miembros del equipo también sabían que el gobierno de Sri Lanka tenía un amplio apoyo de los Estados miembros de Naciones Unidas y que los LTTE no tenían el menor respaldo.
The team s members also knew that Sri Lanka s government had wide support among UN member states, and that the LTTE had none at all.
Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado
Profile used for users with no assigned profile
Los usuarios de internet no están impresionados
Internet Users Not Impressed
Con tal fin , el administrador de seguridad del CNCF crea y establece los nombres de usuarios necesarios , las distintas categorías de usuarios y los distintos niveles de acceso de esos usuarios .
For this purpose , the necessary users names and the different categories of users and different levels of access among these users are created and established by the security administrator of the NCC referred to above .
En 1996, mientras el dueño de los Seattle Seahawks, Paul Allen, trabajaba con la ciudad para construir un nuevo estadio de fútbol para su equipo, la idea de que un equipo de expansión de la MLS podría compartirlo ayudó a incrementar el apoyo del público para el proyecto.
In 1996, as Seattle Seahawks owner Paul Allen worked with the city to build a new football stadium for his team, the potential of an MLS expansion team that could be a co tenant helped drive public support for the effort.
Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias.
Thanks for all the bug reports and suggestions from different users.
Maa Durga Pooja ofrece una experiencia completa de pooja a los usuarios.
Maa Durga Pooja offers a complete pooja experience to users.
En diciembre de 2014, Facebook bloqueó el acceso de los usuarios rusos a la página de un evento de una protesta masiva en apoyo al opositor Alexey Navalny, causando una extensa consternación en la RuNet.
In December 2014, Facebook blocked Russian users' access to the event page of a mass protest in support of opposition figure Alexey Navalny, causing widespread consternation from the RuNet.
En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios .
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
Los drones recreativos permiten a los usuarios tomar imágenes espectaculares a baja altura.
Recreational drones allow users to take arresting images from a low height.

 

Búsquedas relacionadas : Servicios De Apoyo A Los Usuarios - Equipo De Apoyo A Los Proyectos - Cargos A Los Usuarios - Encuesta A Los Usuarios - Atraer A Los Usuarios - Asistencia A Los Usuarios - Potenciar A Los Usuarios - Proporcionar A Los Usuarios - Proporciona A Los Usuarios - Permitiendo A Los Usuarios - Guían A Los Usuarios - Aprovisionar A Los Usuarios - Capacitar A Los Usuarios - Proporcionar A Los Usuarios