Dirección superior a 4Gb	Address over 4 GiB
Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Si su equipo tiene una dirección permanente debe poner su IP aquí.	If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here.
Use este campo para indicar la subred a la que pertenece la dirección IP superior.	Use this field to specify the subnet that the above IP address belongs to.
Este campo contiene la dirección de su equipo y el número de pantalla, separado por coma. La dirección es sólo una pista puede usar cualquier dirección que apunte a su máquina. El compartir escritorio intentará adivinar la dirección desde su configuración de red, pero no siempre lo consigue. Si su equipo está detrás de un cortafuegos puede que tenga una dirección diferente o no sea alcanzable por otros equipos.	This field contains the address of your computer and the display number, separated by a colon. The address is just a hint you can use any address that can reach your computer. Desktop Sharing tries to guess your address from your network configuration, but does not always succeed in doing so. If your computer is behind a firewall it may have a different address or be unreachable for other computers.
En la parte superior, hay un menú Dirección que contiene funciones para abrir y cerrar ventanas de administradores de archivos.	On the top, there is a Location menu which contains functions to open and close file manager windows.
Permite el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son	Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are
Deniega el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son	Denies access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are
Por fortuna, la dirección del equipo lo entendió y perseveró, pese a la falta de resultados a corto plazo.	Fortunately, the team s management understood this and persevered, despite the lack of a short term payoff.
Bajo la dirección de la directora Rebecca Risenhoover, el programa se ha expandido y cuenta con un equipo de nueve personas.	Under the helm of Director Rebecca Risenhoover, the program has expanded to a staff of nine.
Un perfilador de vientos es un tipo de equipo de observación del tiempo, que usa equipo de radar u ondas sónicas (SODAR) para detectar velocidad y dirección del viento a varias elevaciones sobre el terreno.	A wind profiler is a type of weather observing equipment that uses radar or sound waves (SODAR) to detect the wind speed and direction at various elevations above the ground.
superior	top
Superior	Top
Superior	Upper
Superior	Top
Superior	Upper
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
Nodo de nivel superior	Toplevel Node
tarea de nivel superior	top level task
Tasa de bits superior	Upper bitrate
Tasa de bits superior	Bitrate Upper
Límite superior de brillo	Upper limit on the video brightness
Límite superior de contraste	Upper limit on the video contrast
Límite superior de color	Upper limit on the video hue
Eliminar de la superior	Remove From Top
Contexto de nivel superior	Top level context
Además de substituir los seis giroscopios en el vuelo de diciembre, el equipo substituirá un sensor fino de la dirección (FGS) y la computadora de la nave espacial.	In addition to replacing all six gyroscopes on the December flight, the crew replaced a Fine Guidance Sensor (FGS) and the spacecraft's computer.
SINGULAR es desarrollado por el equipo SINGULAR en el departamento de Matemáticas de la Universidad de Kaiserslautern bajo dirección de Gert Martin Greuel, Gerhard Pfister y Hans Schönemann.	Singular is developed under the direction of Wolfram Decker, Gert Martin Greuel, Gerhard Pfister, and Hans Schönemann, who head Singular's core development team within the Department of Mathematics of the University of Kaiserslautern.
La posición superior de todos los widgets se moverá a la posición superior del widget situado más cerca del borde superior.	All the selected widgets' top positions will be moved to the position of the uppermost widget's upper edge.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
Límite superior	Upper rate
Superior centro	Top Center
Superior izquierdo	Top left
Superior derecho	Top right
Superior izquierda	Top left
Superior derecha	Top right

Búsquedas relacionadas : Dirección Superior - Dirección Superior - Dirección Superior - Equipo De Dirección - Equipo De Dirección - El Equipo Superior - Dirección Del Equipo - Equipo De Dirección Extendida - Equipo De Alta Dirección - Atención De La Dirección Superior - Equipo De Dirección Del Proyecto - Equipo De Dirección Del Proyecto - Equipo De Dirección De La Fábrica

Muestra esta página en español