Translation of "equipo de ejecución del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parar la ejecución del proyecto en KXSLDbg | Stop running Project in KXSLDbg |
| El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. | Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. |
| A menudo hay más de una persona trabajando en el proyecto, con algún tipo de relación jerárquica entre los miembros del equipo. quantaplus admite la noción de miembros de equipo, y se puede configurar en el cuadro de diálogo Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto. | Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog. |
| El proyecto capacita a los estudiantes y al resto del equipo para que puedan participar en un proyecto colaborativo de mapeo de código abierto. | The project trains students and the rest of the team in the skills they need to participate in a collaborative open source mapping project. |
| 6.0 6.1 PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE CON CARGO A LOS CRÉDITOS DEL CAPÍTULO CORRESPONDIENTE DEL PRESUPUESTO EN FASE DE EJECUCIÓN ? PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE MEDIANTE TRANSFERENCIAS ENTRE SÍ | 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? |
| Además , el GC y el equipo del proyecto T2S podrán organizar puntualmente seminarios sobre cuestiones específicas . | Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis . |
| La emoción de la ejecución por una gran orquesta proviene del propósito de lograr que un equipo de músicos produzca un concepto unificado. | The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept. |
| Cuando hablé con el equipo de producción del proyecto, dijeron, Mira, Ben, las situación se está volviendo demasiado peligrosa. | When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. |
| 4. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones de los progresos en la ejecución del proyecto | 4. Requests the Secretary General to report on the progress in the project implementation to the General Assembly at its sixty first session |
| En la página Configuración del equipo puede añadir, editar y eliminar miembros del proyecto, así como definir una lista de correo. Tiene más detalles en. | On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details. |
| ii) El proyecto de convenio del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (Unidroit) relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y del proyecto preliminar de protocolo conexo sobre cuestiones concretas relacionadas con la propiedad espacial | (ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property |
| Editor del nivel de ejecución | Runlevel editor |
| Ruta del Nivel de ejecución | Runlevel path |
| Líder del equipo | Team leader |
| Administración del equipo | Computer Administration |
| Apagado del equipo. | System shutdown. |
| Nombre del equipo | Computer Name |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Sirve de caja de resonancia para el equipo del proyecto T2S y de fuente de información para el GC en todas las cuestiones por él examinadas . | It acts both as a sounding board for the T2S project team , and as a provider of input to the AG in relation to all matters considered by the AG . |
| Exactamente dos años después del comienzo de la primera gira de InterFaith, un nuevo equipo, compuesto por Samir, Ariane, Lucie y Léa, seguirá el proyecto. | Exactly two years after the first InterFaith Tour made its departure, a new team will take the project forward. That team consists of Samir, Ariane, Lucie and Léa. |
| Ahí él es el gerente del proyecto. Cualquier cosa que hagan es ciertamente un esfuerzo de equipo. El hizo este programa. Aquí hay un... | There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ... |
| Eres miembro del equipo de béisbol? | Are you a member of the baseball team? |
| Me salí del equipo de béisbol. | I was dropped from the baseball team. |
| Soy miembro del equipo de baloncesto. | I am a member of the basketball team. |
| Nombre del equipo de simulación A | Simulation team A name |
| Nombre del equipo de simulación B | Simulation team B name |
| Nombre de equipo completo del servidor | Full hostname of the server |
| Implementación de la ejecución del navegador | Execute browser support |
| Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. | Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. |
| El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. | The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. |
| Soy miembro del equipo. | I'm a member of the team. |
| De inmediato, conocí a fotógrafos sirios con gran talento como Khaled AlWarea que se unió a nuestro equipo para la puesta en marcha del proyecto. | Right away, I got to meet Syrian photographers with great talent like Khaled AlWarea who joined our team for the launch of the project. |
| Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. | Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. |
| Rodion Rozhkovsky, el cofundador y editor de LiveUAMap, dijo a RuNet Echo que la mayoría del equipo central trabaja en el proyecto en su tiempo libre. | Rodion Rozhkovsky, the co founder and editor of LiveUAMap, told RuNet Echo most of the core team works on the project in their spare time. |
| Yo soy miembro del equipo de béisbol. | I am a member of the baseball team. |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Configurar las preferencias del ejecución de programasName | Configure Run Executable settings |
| Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto. | One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. |
| Como las partes del arreglo de consorcio no son, por lo tanto, competidores potenciales en la ejecución del proyecto, no existe restricción alguna de la competencia a tenor del artículo 101, apartado 1. | As the parties to the consortia arrangement are therefore not potential competitors for implementing the project, there is no restriction of competition within the meaning of Article 101(1). |
| El complemento de ejecución de SQLite para Qt4 no está disponible. Instálelo por favor. Los complementos de base de datos instalados en su equipo son | Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. Database plugins installed on your computer are listed below |
| Tomás es manager del equipo. | Tom is the team manager. |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Usar el altavoz del equipo | Use the PC speaker |
Búsquedas relacionadas : Ejecución Del Proyecto - Ejecución Del Proyecto - Ejecución Equipo - Proyecto De Ejecución - Proyecto De Ejecución - Equipo De Ejecución - Equipo De Ejecución - Equipo Central Del Proyecto - Equipo Central Del Proyecto - Equipo Clave Del Proyecto - Calendario De Ejecución Del Proyecto - Tiempo De Ejecución Del Proyecto - Plan De Ejecución Del Proyecto - Unidad De Ejecución Del Proyecto
