la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo)	assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management)
La Unión desarrollará una política común en materia de asilo, protección subsidiaria y protección temporal destinada a ofrecer un estatuto apropiado a todo nacional de un tercer país que necesite protección internacional y a garantizar el respeto del principio de no devolución.	The Union shall develop a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement.
Dado que se trata de una propuesta destinada a reforzar la protección de los consumidores, el artículo 129 A también parece un fundamento apropiado.	Assuming that the aim of the proposal seeks to strengthen consumer protection, Article 129a would also appear to constitute an appropriate legal basis.
Este servidor intentó adjuntar un archivo desde su equipo en el formulario de envío. El archivo adjunto fue eliminado para su protección.	This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
Pagué en el momento apropiado.	I paid at the appropriate time.
No creo que sea apropiado.	I'm not sure that's suitable.
Voz No es apropiado. No. No.	Not appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.	impose fines of an appropriate size.
Este libro es apropiado para principiantes.	This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.	This is called Old Man, appropriately enough.
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.	The national health service was far from adequate.
A nivel europeo, el mecanismo comunitario de protección civil ha realizado esfuerzos significativos por diseñar y ejecutar un programa de formación para expertos y jefes de equipo nacionales.	At European level, the Community Civil Protection Mechanism has invested significant efforts in the design and implementation of a training programme for national experts and team leaders.
c) Estén dirigidas a un público apropiado	(c) They are targeted to the appropriate audience
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.	Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.	His speech was suitable for the occasion.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.	It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.	I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.	We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado	No suitable proxy found
No es apropiado para las personas musulmanas.	..It is not appropriate for Muslim people.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.	It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
A posteriori, el título de esta serie es poco apropiado.	With hindsight, the title of this series is a bit of a misnomer.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .	The current rates remain appropriate .
Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.	It's a puppy mill, not a proper breeding place.
De qué equipo eres?	What team do you support?
El equipo de kde	The kde Team
Su equipo de KDE	Your kde Team
El equipo de kstars	The kstars Team
Equipo de desarrollo actual	Current Development Team
El equipo de kate	The kate team
Equipo de Oxygen 2006Name	Oxygen Team 2006
El equipo de KTabEdit	KTabEdit team
Puesto que el suministro del equipo de protección y la impresión de las instrucciones pertinentes exigirá esfuerzos particulares por parte de los fabricantes, debe preverse un periodo transitorio más largo.	As the provision of the protective equipment and the printing of relevant instructions will require specific efforts by producers, a longer period of transition should be provided.
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.	Next time, you should wear something more appropriate.

Búsquedas relacionadas : Equipo Apropiado - Equipo De Protección - Equipo De Protección - Equipo De Protección - Orden De Protección Apropiado - Protección Del Equipo - Llevar Equipo De Protección - Equipo De Protección Respiratoria - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Especial - Equipo De Protección Personal - Equipo De Protección Personal

Muestra esta página en español