Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.	My brother is a member of the rescue squad.
Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate.	They kept singing until a rescue team came.
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.	CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.
Cuando llegó el equipo de rescate lo resucitaron y no había sufrido daños cerebrales.	When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.
No hay presencia del gobierno en Thaprek, y no ha llegado ningún equipo de rescate desde los acontecimientos del sábado.	There is no government presence in Thaprek, and no rescue team has arrived since the events on Saturday.
El equipo de búsqueda y rescate informó que la última posición conocida del vuelo QZ8501 de Air Asia fue sobre el Golfo de Kumai.	Indonesian search rescue team said the last known position of AirAsia flight QZ8501 was over the Gulf of Kumai. pic.twitter.com OPb3sywPkN The Philippine Star ( PhilippineStar) December 28, 2014
Todo indica que en una situación de emergencia, Alemania preferirá aprobar el rescate antes que permitir el desastre de que Italia o España caigan en cesación de pagos.	In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
Procedimientos de emergencia	Emergency Procedures
2. Expresa su agradecimiento a los miembros de la comunidad internacional que han ofrecido su apoyo a las labores de rescate y asistencia de emergencia en favor de la población afectada	2. Expresses its appreciation to the members of the international community that have offered their support to the rescue efforts and emergency assistance for the affected population
elaborar planes de rescate	creating rescue plans
Con profunda tristeza, espero que el equipo conjunto de búsqueda y rescate logre reunir más partes del avión para determinar la causa del accidente.	In deep sadness, I hope that the joint search and rescue team will succeed in gathering more airplane parts to determine the cause of accident.
Notificación de una emergencia	Notification of an emergency
Evaluación de los planes de rescate	Assessment of recovery plans
Fotos de los trabajadores de emergencia.	Photos by emergency workers.
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.	And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
El gas de esquisto al rescate?	Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?	Why mountain rescue?
Erdoğan asumió el poder en 2003 tras años de crisis bancarias e inestabilidad en el corto plazo, el país había tenido que pedir la ayuda del Fondo Monetario Internacional para un rescate de emergencia.	Erdoğan came to power in 2003, after years of short term instability and banking crises. The International Monetary Fund had been called in for an emergency rescue.
Evaluación de los planes de rescate de grupo	Assessment of group recovery plans
Medios de asistencia para evacuación de emergencia	Assisting means for emergency evacuation
La instrucción en situaciones de emergencia	Education in Emergencies
En caso de emergencia, marque 110.	In case of an emergency, dial 110.
Él apretó el botón de emergencia.	He pushed the emergency button.
Dónde está la salida de emergencia?	Where's the emergency exit?
Dónde está la salida de emergencia?	Where is the emergency exit?
Usar solo en caso de emergencia.	Use only in case of emergency.
Los generadores de emergencia no encendieron,	The emergency generators did not start.
Además desmintió el pago de un rescate.	He also denied paying a ransom.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.	They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.	After a ransom was allowed, Polemon was released.
56 112. Asistencia de emergencia al Sudán	56 112. Emergency assistance to the Sudan
56 11. Asistencia de emergencia a Belice	56 11. Emergency assistance to Belize
55 165. Asistencia de emergencia a Belice	55 165. Emergency assistance to Belize
En caso de emergencia, oprima este botón.	In case of an emergency, push this button.
En caso de emergencia, llame al 119.	In case of emergency, call 119.
Toca la campana en caso de emergencia.	Ring the bell in an emergency.
Ese edificio no tiene salida de emergencia.	That building has no emergency exit.
Romper el cristal en caso de emergencia.	Break the glass in case of emergency.
El avión hizo un aterrizaje de emergencia.	The plane made a forced landing.
Pulse este botón en caso de emergencia.	Press this button in case of emergency.
Procedimientos de emergencia matar aplicaciones alocadas, etc.	Emergency procedures killing wild apps, etc
Cuando el asunto se acaba por reconocer suele ser ya una emergencia, y con demasiada frecuencia las iniciativas de rescate se centran en apuntalar a prestamistas irresponsables más que en facilitar la recuperación económica.	When the problem is finally acknowledged, it is usually already an emergency, and rescue efforts all too often focus on propping up irresponsible lenders rather than on facilitating economic recovery.
Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa	Saving Europe s Real Hegemon
Equipo de desarrollo	Team Development

Búsquedas relacionadas : Rescate De Emergencia - Equipo De Rescate - Equipo De Rescate - Equipo De Rescate - Equipo De Emergencia - Equipo De Emergencia - Equipo De Emergencia - Equipo De Emergencia - Equipo De Emergencia - Plan De Rescate De Emergencia - Servicio De Rescate De Emergencia - Equipos De Rescate De Emergencia - Equipo Médico De Emergencia - Equipo De Apoyo De Emergencia

Muestra esta página en español