Translation of "equipo especial de ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). | Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. |
| Equipo CE Claramente, es un tema muy complicado, en especial el caso de Dieudonné . | CoExist Obviously, this is a very complex matter, in particular with regards to the Dieudonné case . |
| 16. Pide a la Oficina del Alto Comisionado y al Relator Especial que sigan contribuyendo a la labor del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, incluso aumentando la conciencia sobre la necesidad de respetar los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo | 16. Requests the Office of the High Commissioner and the Special Rapporteur to continue to contribute to the work of the Counter Terrorism Implementation Task Force, including by raising awareness about the need to respect human rights while countering terrorism |
| 3. Apoya también la ejecución del mandato del equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo, establecido en el marco del Grupo de Trabajo, renovado por un período de dos años en virtud de la resolución 4 4 del Consejo de Derechos Humanos, en la inteligencia, de que el equipo especial celebrará períodos de sesiones anuales de siete días laborables de duración y presentará sus informes al Grupo de Trabajo | 3. Also supports the realization of the mandate of the high level task force on the implementation of the right to development, established within the framework of the Working Group, as renewed for a period of two years by the Human Rights Council in its resolution 4 4, with the further recognition that the task force will convene annual sessions of seven working days and present its reports to the Working Group |
| Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina. | When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn. |
| La emoción de la ejecución por una gran orquesta proviene del propósito de lograr que un equipo de músicos produzca un concepto unificado. | The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept. |
| Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial. | Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment. |
| 2. Acoge con beneplácito la celebración de la primera reunión del equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo, que tuvo lugar en Ginebra del 13 al 17 de diciembre de 2004, y expresa su agradecimiento al equipo especial por la labor que ha emprendido | 2. Welcomes the convening of the first meeting of the high level task force on the implementation of the right to development, held at Geneva from 13 to 17 December 2004, and expresses its appreciation to the task force for the work it has undertaken |
| El complemento de ejecución de SQLite para Qt4 no está disponible. Instálelo por favor. Los complementos de base de datos instalados en su equipo son | Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. Database plugins installed on your computer are listed below |
| 11. Apoya la ejecución del mandato del Relator Especial, prorrogado por la Comisión de Derechos Humanos en su resolución 2003 25 | 11. Supports the realization of the mandate of the Special Rapporteur as extended by the Commission on Human Rights in its resolution 2003 25 |
| El complemento de ejecución de SQLite para Qt4 no está disponible. Instálelo por favor. No ha instalado ningún complemento de base de datos en su equipo. | Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. There is no database plugin installed on your computer. |
| Como kguitar utiliza autoconf y automake no debería tener problemas para compilarlo. Si encuentra problemas durante su ejecución informe de ellos al equipo de kguitar . | Since kguitar uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to kguitar team. |
| Se creó un equipo especial para la filmación, y el spot de 107 comenzó al amanecer y duró hasta altas horas de la noche. | A special set was made for the filming, and the take of the 107 second commercial started in the morning and lasted till later that night. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
| controladores de ejecución | execution controlling commands |
| Velocidad de ejecución | Execution Speed |
| Orden de ejecución | Order of Execution |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Implementación de ejecución | Execute support |
| Pila de ejecución | Frame Stack |
| Preferencias de ejecución | Run Settings |
| Opciones de ejecución | Run Options |
| Modo de ejecución | Execution mode |
| Modo de ejecución | Command Execution Mode Setup |
| Ejecución de terminal | Terminal execution |
| Problema de ejecución | Execution problem |
| Ejecución de órdenesComment | Command Runner |
| Ejecución de órdenesComment | Command Line |
| Velocidad de ejecución | Run Speed |
| Longitud de ejecución | Run Length |
| Pila de ejecución | Framestack |
| Ejecución de valgrind | Support for running valgrind |
Búsquedas relacionadas : Ejecución Especial - Equipo Especial - Ejecución Equipo - Equipo De Ejecución - Equipo De Ejecución - En Especial De Ejecución - Equipo Especial De Investigación - Equipo De Protección Especial - Equipo De Ejecución Del Proyecto - Ejecución - Ejecución