Un equipo técnico hecho de más de 50 personas tomó parte en la filmación.	A technical team made out of 50 people took part in the filming.
Moriarty Especialista Michael Moriarty.	Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
Él es especialista en economía.	He is an expert in economics.
Es especialista en historia del arte.	She's an art history specialist.
Es especialista en historia del arte.	He's an art history specialist.
Su médico quiere mandarla a un especialista.	Her doctor wants to send her to a specialist.
Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso.	Any doctor, any specialist will tell you that.
Técnico	Technical
Resumen técnico	Technical Overview
Consultor técnico	Technical consultant
Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo.	Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager.
Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista.	He has excellent techniques which would outdo a specialist.
Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos.	I specialize in dragging heavy things around cold places.
Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.	Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
a nivel técnico	MED at technical level
Una especialista en Pokémon del tipo Psíquico, en Ciudad Saffron.	Sabrina () A specialist in Psychic type Pokémon, in Saffron City.
No soy técnico , dice.	I'm not a technical person, she says.
Fue una bailarina de danza libre y especialista en danzas orientales.	She was a ballet dancer and a free style and oriental dances' specialist.
Debería ir a un especialista, pero le puedo prescribir una medicina ahora.	You should go to specialist, for now I will prescribe you medicine.
Normal. Ahora vamos a las escuelas, algo en lo que soy especialista.	Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
Pero esto suena muy técnico.	But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.	Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,	So the technician takes the instructions.
Hace 12 años intentaba ser un banquero especialista en inversiones en Nueva York.	So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York.
Peter Burke (Londres, 1937) es un historiador británico, especialista en historia cultural moderna.	Peter Burke (born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor.
Empleador del especialista Philo Farnsworth, inventor del tubo de rayos catódicos de televisión.	Philo Farnsworth, who invented cathode ray tube television, worked at Philco for some time.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
El centro técnico y científico europeo	The European Technical and Scientific Centre
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Llamaron a la policía para presentar una denuncia pero en su lugar dos hombres camuflados les detuvieron, les retuvieron durante horas e incautaron los ordenadores y equipo técnico de la organización.	When they phoned the police to file an official report, two men in camouflage detained them instead, holding them for several hours and seizing the organization's computers and technical equipment.
Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal.	One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance.
En octubre de 2005, el equipo técnico de la OCLC inició un proyecto wiki que permite a los lectores y bibliotecarios añadir comentarios e información estructurada asociada con cualquier registro de WorldCat.	In October 2005, the OCLC technical staff began a wiki project, WikiD, allowing readers to add commentary and structured field information associated with any WorldCat record.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
Suena un poco técnico, y lo es.	It sounds a bit technical, and it is.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.	I just want to show you one technical diagram here.
He llamado a servicio técnico de nuevo.	I've called for tech support again.
Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.	It shall promote scientific and technological advance.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Ahora se pone un poco más técnico.	Getting a little more technical now.

Búsquedas relacionadas : Técnico Especialista - Especialista Técnico - Equipo Técnico - Equipo Técnico - Equipo Técnico - Equipo Técnico - Especialista Técnico Senior - Especialista Del Equipo - Especialista En Servicio Técnico - Especialista De Soporte Técnico - Nuestro Equipo Técnico - De Equipo Técnico - Equipo Técnico Del Centro - Equipo De Soporte Técnico

Muestra esta página en español