Translation of "equipos de vestuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora les voy a mostrar esto, hablando de vestuario para operas. | I will show you this next thing, speaking of costumes for operas. |
| La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario. | The film was nominated for the Academy Award for Costume Design. |
| Esto no es una falla de vestuario. Tengo que quitarme el cinturón. | This is not a wardrobe malfunction. I have to take my belt off here. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Equipos | Teams |
| En 1901 se encargó de diseñar el vestuario de la representación teatral de Quo Vadis? | In 1901, he was commissioned to design the costumes for the theatrical representation of Quo Vadis? |
| El vestuario se basaba en una fotografía del 21 de junio de 1936 de Atatürk. | The costumes were based on a photo from June 21, 1936 of Atatürk. |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Los críticos comentaron que Lacroix no comprendía el tipo de vestuario que la mujer trabajadora necesitaba. | Critics commented that he did not seem to understand the type of clothing the working woman needed. |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Pregunten qué equipos de protección hay. | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| Y en el papel de actriz cuando te dan el vestuario es cuando encuentras realmente al personaje. | And in the actress role, when you are delivered the wardrobe, this is the time you actually encounter the character. |
| y que el tubo no se saliera de mi pecho. Era una pesadilla para los diseñadores de vestuario. | And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers. |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| 21 países se juntaron, docenas de equipos | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| La mayoría de asistentes se fueron del estadio, mientras ambos equipos de fútbol demoraron su salida del campo de juego a sus vestuarios debido a que un grupo de asistentes comenzó a arrojar botellas de plástico cada vez que los jugadores de River Plate intentaban ingresar a la manga que lleva al vestuario. | The majority of spectators had left the stadium, but both teams waited longer to leave the field of play for the locker rooms, since a group of fans repeatedly threw plastic bottles at the River Plate players each time they approached the sleeve leading back into the clubhouse. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. | The two teams debated on the issue of nuclear power. |
| La segunda fase, conocida como el Top 16, comienza con 16 equipos de la fase de grupos, elaborados en grupos de ocho equipos. | The second phase, known as the Top 16, then begins, featuring the 16 survivors of the Regular Season, drawn into eight team groups. |
| La segunda mitad del espectáculo era Reeves fuera de vestuario y, como él mismo, cantando y acompañándose con la guitarra. | The second half of the show was Reeves out of costume and as himself, singing and accompanying himself on the guitar. |
| Se acerca la Navidad y nunca está de más repasar los looks de las estrellas para adaptarlos a nuestro vestuario de fiesta. | Christmas is approaching, and it never hurts to revisit the looks of the stars to suit our holiday wardrobe. |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
| Falta de todo personal, equipos elementales, sitios completamente cerrados, | They are short of everything staff, basic equipment, weatherproof premises, heating. |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
Búsquedas relacionadas : Vestuario - Vestuario - De Vestuario - Vestuario Teatral - Vestuario Parcela - Diseñador De Vestuario - Bucle De Vestuario - Gestión De Vestuario - Artículos De Vestuario - Cambio De Vestuario - Ropa De Vestuario - área De Vestuario
