Translation of "equipos dispersos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es porque vivíamos dispersos. | Because we lived scattered. |
| Manejar archivos dispersos eficientemente | Handle sparse files efficiently |
| Difusor Dibujar pixels dispersos en el color actual | Spray Draw scattered pixels in the current color |
| Equipos | Teams |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Estos son elementos logísticos que están dispersos a lo ancho de los Estados Unidos. | These are logistics elements that are scattered across the United States. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Dientes dispersos que se cree podrían ser de Rhamphorhynchus también han sido hallados en Portugal. | Scattered teeth believed to belong to Rhamphorhynchus have been found in Portugal as well. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Pregunten qué equipos de protección hay. | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| Los dos equipos participan en la final. | The two teams competed in the final game. |
| Diez equipos compitieron por conseguir el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Los dos equipos se igualaron al final. | The two teams were tied at the finish. |
| 21 países se juntaron, docenas de equipos | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the day the earth and mountains will rock violently, and the mountains turn to a heap of poured out sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On a day when the earth and the mountains will tremble, and the mountains turn into dunes of flowing sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | upon the day when the earth and the mountains shall quake and the mountains become a slipping heap of sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On a Day whereon the earth and the mountains shall quake, and the mountains shall become a sand heap poured forth. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out and flowing down. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth and the mountains tremble, and the mountains become heaps of sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | (They will come across all this) on the Day when the earth and the mountains shall tremble violently and the mountains shall crumble into heaps of scattered sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the day when the earth and the hills rock, and the hills become a heap of running sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | the day when the earth and the mountains will quake, and the mountains will be like dunes of shifting sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth with all its mountains quake and the mountains become heaps of shifting sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down. |