Translation of "equipos localizados en el mismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agregó que fue el mismo pretexto con el cual allanaron la sede de Aljazeera y confiscaron equipos en 2011. | He added that this was the same pretext under which the Aljazeera office was raided and equipment confiscated in 2011. |
| El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola. | The model and serial numbers are located on the bottom of the console. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Pero ahora mismo es en el trato con nuestra propia gente, nuestros propios equipos que están creando. Así que, a mi historia. | But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating. So, to my story. |
| Equipos | Teams |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy . | There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy . |
| En el partido de ida, les faltaba realismo a ambos equipos. | On their way there, both teams appeared to lack realism. |
| Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos. | Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives. |
| Diez equipos compitieron por conseguir el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Los dos equipos participan en la final. | The two teams competed in the final game. |
| La segunda fase, conocida como el Top 16, comienza con 16 equipos de la fase de grupos, elaborados en grupos de ocho equipos. | The second phase, known as the Top 16, then begins, featuring the 16 survivors of the Regular Season, drawn into eight team groups. |
| Los genes se encuentran localizados en los cromosomas 21, 6 y 4, respectivamente (21q22.1, 6q25.3 y 4p15.3 p15.1). | The genes are located on chromosomes 21, 6, and 4, respectively (21q22.1, 6q25.3 and 4p15.3 p15.1). |
| Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy . | The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy . |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Ambos equipos están igualados. El partido será interesante. | Both teams are well matched. The game will be an interesting one. |
| El árbitro debe ser parejo con ambos equipos. | The referee must be fair to both teams. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| Rimmer ganó su segundo título olímpico en la prueba de 5000 metros por equipos con un equipo integrado por el mismo, Charles Bennet, Alfred Tysoe, Sydney Robinson and Stanley Rowley, | Together with Bennett, Alfred Tysoe, Sidney Robinson and Stan Rowley, Rimmer won a second Olympic title in 5000 m team race, finishing second behind Bennett. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup. | The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup. |
| El conflicto llegó a su fin con un acuerdo de alto al fuego en febrero de 2015, pero todavía permanecen un par de conflictos localizados. | The conflict came to an end with a ceasefire agreement in February 2015, but a few localized conflicts remain. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
| Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general? | What is your experience with computers in general? |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| Una excepción a esta restricción son los picos de luz eterna localizados en el polo norte lunar, que siempre están bañados por la luz del sol. | An exception to this restriction are the so called peaks of eternal light located at the Lunar north pole that are constantly bathed in sunlight. |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
Búsquedas relacionadas : En El Mismo - Fueron Localizados - Están Localizados - Esfuerzos Localizados - Fueron Localizados - Servicios Localizados - Productos Localizados - Aumentos Localizados - Están Localizados - Están Localizados - El Mismo - El Mismo - En El Mismo Espíritu - Contenido En El Mismo
