Translation of "era de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero no era respeto, de verdad. Era lástima. | But it wasn't respect, really. It was pity. |
| Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria. | Bob was shy when he was a high school student. |
| Aunque él era pobre, de todas maneras era feliz. | Though he was poor, he was nonetheless happy. |
| La opinión generalizada era de que él era inocente. | It is generally believed that he was innocent. |
| De modo que ésta era la era pre burocrática. | So this was the pre bureaucratic age. |
| Era dulce, era untuoso. | It was sweet, it was unctuous. |
| Era genial. Era magnífico. | He was cool. He was fine. |
| Era de noche. | It was night. |
| Era de Tom. | It was from Tom. |
| El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación. | He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation. |
| no era realmente un reporte de investigación, era un sermón. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| En la era cristiana, Gangra era la metrópoli de Paflagonia. | In Christian times, Gangra was the metropolitan see of Paphlagonia. |
| Qué era eso? Era real? | What was that? Was that real? |
| Layma no era una activista, era la madre de tres hijos. | Layma was not an activist, she was a mother of three. |
| era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión | It was also about giving the city a sense of dimension. |
| Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés. | When he was a child, his ambition was to be an English teacher. |
| Si aquel auto no era negro, de qué color era entonces? | If that car wasn't black then what colour was it? |
| La situación era extremadamente peligrosa era cuestión de vida o muerte. | The situation was extremely dangerous it was a matter of life and death. |
| Era el último de la clase. No era apto para nada. | I was bottom of the class. I haven't got any qualifications. |
| Era aún capaz de hacer cosas terribles pero sí, era inocente. | I was still capable of doing terrible things but yes I was innocent. |
| Mi papá era hijo de argentinos y mi mamá era hija de brasileños. | My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians. |
| Jefté el galadita era un guerrero valiente. Él era hijo de una mujer prostituta, y el padre de Jefté era Galaad | Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a prostitute and Gilead became the father of Jephthah. |
| Jefté el galadita era un guerrero valiente. Él era hijo de una mujer prostituta, y el padre de Jefté era Galaad | Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot and Gilead begat Jephthah. |
| Era un travieso cuando era niño. | He was naughty when he was a boy. |
| Cuando era chico, yo era rubio. | When I was little, I was blonde. |
| Eso era cuando viajar era facil. | That's back when travel was easy. |
| Era de los corruptores. | Verify he was of the corrupters. |
| Era de los corruptores. | Verily, he was of the Mufsidun (i.e. those who commit great sins and crimes, oppressors, tyrants, etc.). |
| Era de los corruptores. | He was truly a corrupter. |
| Era de los corruptores. | Truly he was among the mischief makers. |
| Era de los corruptores. | Lo! he was of those who work corruption. |
| Era de los corruptores. | Indeed, He was one of the agents of corruption. |
| Era de los corruptores. | Indeed, he was of the corrupters. |
| Era de los corruptores. | He was certainly an evil doer. |
| Era consciente de eso. | I was aware of that fact. |
| Era ciego de nacimiento. | He was blind from birth. |
| Era difícil de creer. | It was hard to believe. |
| Aún era de noche. | It was still night. |
| No era de ella. | It wasn't hers. |
| No era de él. | It wasn't his. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| Era entrenador de baloncesto. | I used to be a basketball coach. |
| Era octubre de 2000. | That was in October of 2000. |
| Era marzo de 2014. | It was March 2014. |
| Cada ración de comida era exactamente lo que era su valor nutricional. | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
