Él era popular entre sus electores.	He was popular with voters.
Grant era extremadamente popular.	Grant was extremely popular.
El era muy popular.	He was very popular.
Cuando ella era joven, era muy popular.	When she was young, she was very popular.
Él es popular entre los alumnos.	He's popular with the students.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
La película es popular entre los jóvenes.	The movie is popular among the youngsters.
El tenis es muy popular entre los estudiantes.	Tennis is very popular among students.
Este libro es muy popular entre los estudiantes.	This book is popular with students.
Betty White es muy popular entre los americanos.	Betty White is very popular with Americans.
Este cantante es muy popular entre los jóvenes.	This singer is very popular with young people.
Él es popular entre nosotros.	He is popular among us.
Era el deporte más popular de este país.	It was the most popular sport in this country.
Un amigo chino recientemente me dijo que House of Cards era muy popular entre la elite política de China.	A Chinese friend recently told me that House of Cards was very popular among China s political elite.
Como pueden imaginar, esta teoría no es muy popular entre los niños.	Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders.
La actriz es popular entre la gente joven.	The actress is popular with young people.
La obra era tan popular que el teatro estaba casi lleno.	The play was so popular that the theater was almost full.
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.	In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
El juego llegó a ser muy popular, especialmente entre los usuarios del PDP 10.	It became very popular, especially with users of the PDP 10.
(El saludo en swahili utilizado en el tuit de arriba, jambo bwana, era la manera popular entre los pueblos colonizados de África oriental de dirigirse a sus amos coloniales)	(The Swahili greeting used in the tweet above, jambo bwana, was a common phrase the colonised people in East Africa used to greet their colonial masters).
El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa.	The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program.
Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.	He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
En los 60 la nueva música popular era el rhythm blues y se notaba el impacto de Davey Graham.	In the 1960s the new craze in popular music was Rhythm and Blues, also the impact of Davey Graham was being felt.
Originalmente, él era un boxeador popular de la ciudad costera de Baluchistán en Gwadar.	He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar.
Y aparece una pregunta curiosa si el modernismo islámico era tan popular en los siglos XIX y XX por qué se hace popular el islamismo en el resto del siglo XX?	But there is a curious question If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century?
Era previsible, dado que la imaginación popular suele asociar la innovación con el sector privado.	This is not surprising, given the strong association in the popular imagination between innovation and the private sector.
Dicha postura sigue imperando en Irán pese al desencanto popular con la era de Ahmadinejad.	Despite popular disenchantment with the Ahmadinejad era, that sentiment still prevails in Iran.
Fortunatus es una novela acerca de un legendario héroe, popular entre los siglos XV y XVI en Europa.	Fortunatus is a German proto novel or chapbook about a legendary hero popular in 15th and 16th century Europe.
La mayor red social rusa más popular entre los jóvenes que cualquier otra red o canal de televisión	Russia s Largest Social Network Now More Popular Among Young People Than Any Website or TV Channel Global Voices
Además de ser popular entre los ciudadanos, esta libre circulación también supone enormes beneficios para la economía europea.	As well as being popular with citizens, this free movement also brings huge benefits to the European economy.
Historia antigua Ya en época romana, la isla era un punto de partida para los buques que iban a Gran Bretaña y tenía un templo de la diosa Nehalennia, quien era muy popular entre aquellos que deseaban afrontar las aguas del mar del Norte.	History Early history As early as Roman times, the island functioned as a point of departure for ships going to Britain it had a temple of the goddess Nehalennia who was popular with those who braved the waters of the North Sea.
Uno de los amigos de Sanches en Dakar, Mia Touré, dijo que la película era muy popular en la capital de Senegal	One of Sanches's friends in Dakar, Mia Toure, said that the film was quite popular in the capital of Senegal
Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.	Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment.
Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.	Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Wasn't he most honorable of the three? therefore he was made their captain however he didn't attain to the three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Of the three, he was more honorable than the two, and was made their captain however he didn't attain to the three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Was he not most honourable of three? therefore he was their captain howbeit he attained not unto the first three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Of the three, he was more honourable than the two for he was their captain howbeit he attained not to the first three.
Por otro lado, aunque la fiesta carece de connotaciones religiosas, los regalos entre los jóvenes chinos se han convertido en algo muy popular.	Even if the holiday is largely devoid of its religious connotations, gift giving among young Chinese is popular.
La idea era popular entre estudiantes de universidad, sin embargo, y Kennedy siguió persiguiéndolo, pidiendo a estimados académicos como Max Millikan y Chester Bowles ayudarlo a perfilar la organización y sus metas.	The idea was popular among students, however, and Kennedy pursued it, asking respected academics such as Max Millikan and Chester Bowles to help him outline the organization and its goals.
Los cuentos rompen todos los límites. Como The Tales of Nasreddin Hodja , el cual era muy popular en el Medio Oriente, Norte de África, los Balcanes y Asia.	Stories cut across all boundaries, like The Tales of Nasreddin Hodja, which were very popular throughout the Middle East, North Africa, the Balkans and Asia.
Después de esta gran victoria de Australia muchos creen que el fútbol se hará más popular, especialmente entre los niños pequeños.	After this great win by Australia many believe soccer will become more popular especially among young kids from down under.
Michael Jackson es popular en los E.U.	Michael Jackson is popular in the US.
La creencia en los milagros es popular.	Belief in miracles is popular.
Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.	In the old days, every child could tell the difference between good and bad.

Búsquedas relacionadas : Popular Entre - Más Popular Entre Los - Muy Popular Entre Los - Popular Entre Los Turistas - Es Popular Entre - Popular Entre Las Mujeres - Entre Los - Popular - Era Ist Los - Era Es Los - Los EE.UU. Era

Muestra esta página en español