Translation of "era probable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No era inevitable, aunque es probable que continúe en el 2015.
That was not inevitable, though it is likely to continue in 2015.
Era más probable que los padres estadounidenses dijeran cosas como Y si...? Y si...?
American parents were more likely to say things like, What if? What if?
Tom sabía que era muy poco probable que Mary lograra hacer lo que intentaba hacer.
Tom knew that Mary was very unlikely to be able to do what she was trying to do.
Smith concluyó que el número probable de las víctimas de Shipman entre 1971 y 1998 era 250.
Smith concluded the probable number of Shipman's victims between 1971 and 1998 was 250.
Creo que tal vez la aparición de las primeras células era tan probable como la de las estrellas.
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.
Una razón fundamental probable para estas decisiones era el sentido de la guerra inminente y que el ruso era la lengua de orden en el Ejército Rojo.
One likely rationale for these decisions was the sense of impending war and that Russian was the language of command in the Red Army.
Mi movimiento pólitico creyó que era yo quien garantizaba esa probable victoria, pues tenemos que aceptar esa reponsabilidad , dijo.
My political movement believed that it was me who ensured that probable victory, so we have to accept that responsibility he said.
Aislados del mundo por su gobierno, no era probable que se sumaran a la conversación global sobre los tiroteos.
Cut off from the world by their government, they were never likely to join the global conversation about the shootings.
Parecía probable.
It seemed likely.
Parece probable.
It seems likely.
Era más probable que los padres franceses dijeran cosas como Noah estuvo aquí por tan poco tiempo pero nos enseñó tanto.
French parents were more likely to say things like, Noah was here for so little time, but he taught us so much.
Es eso probable?
Is that likely?
Te parece probable?
How likely is that?
No parecía probable.
Seemed a bit unlikely.
A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible .
Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible .
Lo que descubrimos que, cuando el triptófano estaba bajo, era más probable que la gente se vengara cuando se los trataba injustamente.
So what we found was, when tryptophan was low, people were more likely to take revenge when they're treated unfairly.
Es probable que Rusia
In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law.
Es eso probable, ahora?
Is that likely, do you think, here?
Simplemente no parece probable.
It just doesn't seem likely.
Esto parece más probable.
This seems most likely.
La estimación más probable
The most likely estimate
Con un tercio de la población de Estados Unidos, era poco probable que Japón se convirtiera en la superpotencia económica más importante del mundo.
With one third the population of the United States, Japan was unlikely ever to become the world s preeminent economic superpower.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
Es probable que hoy llueva.
It is likely to rain today.
Es probable que Jane venga.
It is probable that Jane will come.
Es probable que él venga.
He is likely to come.
Es probable que llegue pronto.
He is likely to arrive soon.
Es probable que Jane venga.
Jane is likely to come.
Es posible pero no probable.
It's possible, but not probable.
Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocado.
You are probably wrong.
Eso es muy poco probable.
That's highly unlikely.
La precipitación es poco probable.
Rain is unlikely.
Es probable que lleguemos tarde.
There's a chance we'll be late.
Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
Esto también es muy poco probable.
Again, this is hardly plausible.
Dónde es probable que las hallen?
Where are we likely to find them?
Es probable que además encuentren mentiras.
It probably has lies in it as well.
Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain again.
Es probable que consiga la beca.
He is likely to win the scholarship.
Es poco probable que se casen.
They're unlikely to get married.
Es probable que ella tenga éxito.
It's likely that she'll succeed.
Hacer eso es probable que canse.
Doing that is likely to be tiring.
Es probable que Tom sea comprensivo.
Tom will probably be supportive.

 

Búsquedas relacionadas : Era Más Probable - Era Más Probable - No Era Probable - Era Poco Probable - Era Poco Probable Que - Era - Era - Era - Es Probable - Bastante Probable - Es Probable