Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.	The old songs were much, much better.
Los primeros que hice eran mucho más primitivos.	The ones I started were much more primitive.
Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .	His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .
Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que esperaba.	The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Los maestros no se divertian mucho, los deportes eran muy sucios o muy dolorosos,	The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful.
El error de Romney fue alinearse durante mucho tiempo con ideas que eran muy radicales para él y para los Estados Unidos.	Romney s mistake was to align himself for too long with ideas that were too radical for him and for America.
Pues sus corazones no eran firmes para con él, ni eran fieles con su pacto	For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.
Pues sus corazones no eran firmes para con él, ni eran fieles con su pacto	For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.	Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.
La red ultraderechista descubierta revela una magnitud cuyas dimensiones no eran, ni mucho menos, previsibles.	The right wing extremist network that has now been discovered, however, is on a scale that has not yet been fully understood.
Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.	The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Estas técnicas eran mucho más difíciles de aprender de lo que la gente había anticipado.	These techniques were a lot harder to learn than people had anticipated.
Los cuerpos eran cubiertos con ocre.	The bodies were covered in ochre.
Y también sabemos que la mayoría eran o son muy pobres... ...y no vivieron mucho tiempo.	And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.
Por primera vez en mucho tiempo quería conocer a esos individuos, quería conocer a estos emprendedores, y ver con mis propios ojos cómo eran sus vidas.	For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	Some will say They were three, and their dog was the fourth and some will also say They were five and their dog was the sixth, guessing in the dark.
Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	And they will say they were five, the sixth of them their dog guessing at the unknown and they willl say they were seven, the eighth of them their dog.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	(Some) say they were three, the dog being the fourth among them (others) say they were five, the dog being the sixth, guessing at the unseen (yet others) say they were seven, the dog being the eighth.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	Some will say concerning them They were three and their dog, the fourth and some will say They were five, and their dog, the sixth all this being merely guesswork and still others will say They were seven, and their dog, the eighth.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	(Some) will say They were three, their dog the fourth, and (some) say Five, their dog the sixth, guessing at random and (some) say Seven, and their dog the eighth.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	They will say, They are three their dog is the fourth of them, and say, They are five, their dog is the sixth of them, taking a shot at the invisible.
Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Some will say 'They were three their dog was the fourth' Others, guessing at the Unseen, will say 'They were five and their dog was the sixth' And yet others 'Seven their dog was the eighth' Say 'My Lord knows best their number.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	They will say there were three, the fourth of them being their dog and they will say there were five, the sixth of them being their dog guessing at the unseen and they will say there were seven, and the eighth of them was their dog.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	(With regard to the number of the youths) some say, There were three and the dog was the fourth one, Others say, There were five and the dog was the sixth one. In reality, they are just feeling around in the dark.
Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	(Some) say (They are) three, the fourth of them being their dog and (others) say Five, the sixth of them being their dog, making conjectures at what is unknown and (others yet) say Seven, and the eighth of them is their dog.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	Some will say, They were three, the fourth was their dog, and others will say, They were five, the sixth was their dog, guessing at random.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto.	(Some) say they were three, the dog being the fourth among them (others) say they were five, the dog being the sixth, doubtfully guessing at the unknown (yet others) say they were seven, the dog being the eighth.
Pocos eran los que veían esto como la principal fuente de ingresos o planearan quedarse allí mucho tiempo.	Few saw this as a source of living or planned to stay there for long.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	And some will even say They were seven, and their dog the eighth.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro .	(They will say, 'Three and 'their dog was the fourth of them.'
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	They will say, 'Seven and their dog was the eighth of them.'
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro .	Anon they will say they were three the fourth of them their dog.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Say (O Muhammad SAW) My Lord knows best their number none knows them but a few.
Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro .	They will say, Three, and their fourth being their dog.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	And they will say, Seven, and their eighth being their dog.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Say My Lord knows their number best.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Say (O Muhammad) My Lord is Best Aware of their number.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	They will say, They are seven, their dog is the eighth of them.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Say, O Muhammad , My Lord is most knowing of their number.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Still some of them say, There were seven and the dog was the eighth one.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	And yet others say, They were seven, the eighth was their dog.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .	Say thou My Lord knoweth best their number It is but few that know their (real case).
Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.	Tom dated Mary when they were both teenagers.
Caminó con mucho cuidado.	She walked very carefully.
Dámelo con mucho hielo.	I want it with plenty of ice.

Búsquedas relacionadas : Eran, Con Mucho, - Eran Mucho Más Numerosos - Con Mucho - Con Mucho - Eran Cómodas Con - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho éxito - Con Mucho Cuidado - Con Mucho, Demasiado - Pero Con Mucho, - Con Mucho Pesar - Con Mucho Interés - Con Mucho Aprecio - Suficiente, Con Mucho,

Muestra esta página en español