Translation of "eran cómodas con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son ligeras y cómodas, y es fácil moverte con ellas. | Skirts are airy and comfortable and easy to walk in. |
| Están cómodas las personas? No. | Are people comfortable? No. |
| Estas sillas no son cómodas. | These chairs are not comfortable. |
| Las bicicletas reclinadas son cómodas. | Recumbent bikes are comfortable. |
| Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas. | With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable. |
| Estamos cómodas en nuestra nueva casa. | We are comfortable in our new house. |
| Alex ha dicho que las habitaciones son muy cómodas. | Alex said that the rooms are very comfortable. |
| Pues sus corazones no eran firmes para con él, ni eran fieles con su pacto | For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant. |
| Pues sus corazones no eran firmes para con él, ni eran fieles con su pacto | For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant. |
| Los cuerpos eran cubiertos con ocre. | The bodies were covered in ochre. |
| Bueno, los hacedores de cosas ellos hacen las cosas más bellas, más elegantes, más cómodas que los artesanos. | Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. |
| Esto explica por qué todas las personas en esta sala se sienten tan cómodas comprando computadoras de Apple. | This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | Some will say They were three, and their dog was the fourth and some will also say They were five and their dog was the sixth, guessing in the dark. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | And they will say they were five, the sixth of them their dog guessing at the unknown and they willl say they were seven, the eighth of them their dog. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | (Some) say they were three, the dog being the fourth among them (others) say they were five, the dog being the sixth, guessing at the unseen (yet others) say they were seven, the dog being the eighth. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | Some will say concerning them They were three and their dog, the fourth and some will say They were five, and their dog, the sixth all this being merely guesswork and still others will say They were seven, and their dog, the eighth. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | (Some) will say They were three, their dog the fourth, and (some) say Five, their dog the sixth, guessing at random and (some) say Seven, and their dog the eighth. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | They will say, They are three their dog is the fourth of them, and say, They are five, their dog is the sixth of them, taking a shot at the invisible. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Some will say 'They were three their dog was the fourth' Others, guessing at the Unseen, will say 'They were five and their dog was the sixth' And yet others 'Seven their dog was the eighth' Say 'My Lord knows best their number. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | They will say there were three, the fourth of them being their dog and they will say there were five, the sixth of them being their dog guessing at the unseen and they will say there were seven, and the eighth of them was their dog. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | (With regard to the number of the youths) some say, There were three and the dog was the fourth one, Others say, There were five and the dog was the sixth one. In reality, they are just feeling around in the dark. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | (Some) say (They are) three, the fourth of them being their dog and (others) say Five, the sixth of them being their dog, making conjectures at what is unknown and (others yet) say Seven, and the eighth of them is their dog. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | Some will say, They were three, the fourth was their dog, and others will say, They were five, the sixth was their dog, guessing at random. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | (Some) say they were three, the dog being the fourth among them (others) say they were five, the dog being the sixth, doubtfully guessing at the unknown (yet others) say they were seven, the dog being the eighth. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | And some will even say They were seven, and their dog the eighth. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . | (They will say, 'Three and 'their dog was the fourth of them.' |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | They will say, 'Seven and their dog was the eighth of them.' |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . | Anon they will say they were three the fourth of them their dog. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Say (O Muhammad SAW) My Lord knows best their number none knows them but a few. |
| Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . | They will say, Three, and their fourth being their dog. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | And they will say, Seven, and their eighth being their dog. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Say My Lord knows their number best. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Say (O Muhammad) My Lord is Best Aware of their number. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | They will say, They are seven, their dog is the eighth of them. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Say, O Muhammad , My Lord is most knowing of their number. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Still some of them say, There were seven and the dog was the eighth one. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | And yet others say, They were seven, the eighth was their dog. |
| Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Say thou My Lord knoweth best their number It is but few that know their (real case). |
| Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes. | Tom dated Mary when they were both teenagers. |
| Y en ocasiones, una vez que eran capturados, eran tratados con respeto, traídos de vuelta a las comunidades y eran integrados a los sueños más grandes. | And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams. |
| que eran reemplazadas con réplicas hechas en hierro fundido. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles. | Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible. |
| Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores. | Some were farmers, some were hunters. |
| No eran burócratas forzados a meterse en el negocio aunque no les gustase este deporte. Eran personas con importantes empresas. | They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies. |
| Cuando debatí con mi padre, hice hincapié en que los manifestantes eran muy pacíficos y que solo eran gente corriente. | When I debated with my police father, I kept stressing that the protesters were very peaceful and they were just ordinary people. |