Translation of "eran más probable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto parece más probable.
This seems most likely.
La estimación más probable
The most likely estimate
Probable mente sería más justo...
That would probably be more accurate ...
Un experto anónimo consultado por Gazeta.ru afirmó que a los mensajes dados a conocer en las anteriores filtraciones eran más probable acceder desde iCloud.
An anonymous expert consulted by Gazeta.ru asserted that the messages released in earlier leaks were most likely accessed from iCloud.
Lo más probable es que fuera Tom.
It was probably Tom.
Pero lo más probable es que sea importante.
But it is most likely quite large.
Si comes bien, es probable que vivas más.
If you eat well, you're likely to live longer.
Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um.
Younger people and women are more likely to say um.
Lo más probable es que sea un punto intermedio.
Most likely, they would be somewhere in between.
Creo que lo más probable es que tengas razón.
I think you're probably right.
Es más que probable que me despidan por hacerlo.
I'm likely going to be fired for doing that.
Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
They were stronger than you in might, and had greater riches and more children.
Lo más probable es que afecte más al lado del activo del balance .
It is expected to affect more the assets side of the balance sheet .
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Y después, lo más probable es que empiece a descender.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
El espécimen excavado es lo más probable un adulto joven.
The excavated specimen was most likely a young adult.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were greater in strength than they, and have left behind them traces on the earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were mightier than these in strength and in the traces in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were stronger than them, and they left more impact on earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were even greater in strength than they and left behind more splendid traces in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were mightier than these in power and (in the) traces (which they left behind them) in the earth.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They were greater than them in might and with respect to the effects they left in the land.
Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
They had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth.
Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían.
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
Eran las más lindas, las llamaban mariposas.
They were the prettiest, and they were called Las Mariposas, The Butterflies.
Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.
Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto.
The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change.
En semejantes circunstancias parece más probable una intervención de algún tipo.
Intervention of some type seems more likely in such circumstances.
Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
Tom is very likely to know what we should do.
Es más que probable que yo sea el primero en hacerlo.
I'm likely going to be the first one to do that.
Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado.
You probably will not need to change this from the default in most cases.
Los primeros que hice eran mucho más primitivos.
The ones I started were much more primitive.
Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.
They were about 25 cents a pound cheaper.
Y los cirujanos eran comerciantes, más que médicos.
And surgeons were tradesmen, rather than physicians.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
They were stronger than these in power, and they dug the earth and built upon it more than these have built.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
The people who lived before them were stronger than them in might, in tilling, and in developing the earth.
Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz.
When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails.
Y cuanto más interacción haya con el material más probable es el éxito a largo plazo.
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
De hecho, con presión fiscal, es más probable que ocurra lo contrario.
In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely.
Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.
Cocos! Es más probable que te mate un coco que un tiburón.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Lo más probable es que tampoco precise cambiar la configuración del puerto.
Again, you probably will not need to change the Port setting.
Eran más limpios sus príncipes que la nieve, más blancos que la leche. Sus mejillas eran sonrosadas, más que las perlas. Su talle era como el zafiro
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.

 

Búsquedas relacionadas : Más Probable - Más Probable - Eran Más Propensos - Eran Más Información - Que Eran Más - Lo Más Probable - Más Probable Estimado - Más Probable Explicación - Sospechoso Más Probable - Más Probable Candidato - Lo Más Probable - Más Probable Valor - Más Que Probable - Como Más Probable