Translation of "erectus" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque esto es exactamente lo que hizo nuestro ancestro, el homo erectus. | Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. |
| Si observan a nuestros ancestros, los neandertales y el homo erectus, nuestros ancestros inmediatos, están limitados a pequeñas regiones del mundo. | If you look at our ancestors, the Neanderthals and the Homo erectus, our immediate ancestors, they're confined to small regions of the world. |
| Este objeto fue hecho por un ancestro homínido Homo erectus u Homo ergaster entre 50 y 100 mil años antes del lenguaje. | This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language. |
| De izquierda a derecha tenemos Homo erectus, Homo habilis, y Australopithecus ahora llamado Paranthropus boisei, el australopitecino robusto. Tres especies extintas, en el mismo lugar, en el mismo tiempo. | From left to right, we've got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. Three extinct species, same place, same time. |
| Seguramente sus herramientas eran más complicadas que las del homo erectus, pero también mostraban muy poco cambio en los casi 300.000 años que esa especie, los neandertales, vivió en Eurasia. | Sure enough, their tools were more complicated than those of Homo erectus, but they too showed very little change over the 300,000 years or so that those species, the Neanderthals, lived in Eurasia. |
| Ahora bien, si hacemos algunas suposiciones sobre cuánto vivió el homo erectus, cuánto pudo haber vivido su generación, son unas 40.000 generaciones de parientes a hijos y otros individuos que miraban, en las que el hacha no cambió. | Now if we make some guesses about how long Homo erectus lived, what their generation time was, that's about 40,000 generations of parents to offspring, and other individuals watching, in which that hand axe didn't change. |
| Pueden ver algunos de los sitios fósiles más grandes en los que hemos trabajado en el norte, pero esencialmente, hace dos millones de años, el Homo erectus, arriba en la esquina derecha, vivió junto con otras tres especies de ancestros humanos. | You can see some of the major fossil sites that we've been working in the north. But, essentially, two million years ago, Homo erectus, up in the far right corner, lived alongside three other species of human ancestor. |
| Las razas humanas que de acuerdo con los antropólogos físicos de hace 30 o 40 años Carlton Coon es el mejor ejemplo han estado divergiendo unas de otras esto fue en la era post Darwiniana por más de un millón de años desde los tiempos del Homo erectus. | Human races that according to physical anthropologists of 30, 40 years ago Carlton Coon is the best example had been diverging from each other this was in the post Darwinian era for over a million years, since the time of Homo erectus. |
