Translation of "erguidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. | Best dancer walks tall, gets the best date. |
| Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias. | What's more, they are able to walk upright for long distances. |
| Ella sólo puede mantener uno o dos dedos erguidos, mientras su marido la anima. | She is capable only of holding up one or two fingers as her husband encourages her. |
| Vendrá contra todos los cedros del Líbano, altos y erguidos, y contra todas las encinas de Basán | For all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan, |
| Vendrá contra todos los cedros del Líbano, altos y erguidos, y contra todas las encinas de Basán | And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, |
| Estos simios erguidos evolucionaron en la sabana africana hace dos millones de años, e hicieron estas magníficas hachas que encajan perfectamente en nuestras manos. | These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago, and they made these splendid hand axes that fit wonderfully into your hands. |
| Por tanto, ha dicho Jehovah He aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no podrán sacar sus cuellos ni andarán erguidos, porque el tiempo será malo | Therefore thus says Yahweh Behold, I am planning against these people a disaster, from which you will not remove your necks, neither will you walk haughtily for it is an evil time. |
| Por tanto, ha dicho Jehovah He aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no podrán sacar sus cuellos ni andarán erguidos, porque el tiempo será malo | Therefore thus saith the LORD Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks neither shall ye go haughtily for this time is evil. |
| En al menos uno, y quizás en solamente uno de esos planetas, la vida primitiva evolucionó, la cual evolucionó durante millones de años en cosas que caminaron erguidos y dejaron huellas hace tres y medio millones de años en las planicies de barro de Tanzania, y eventualmente dejó una huella en otro mundo. | On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world. |
