Translation of "erosionar la confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A largo plazo, amenaza con erosionar continuamente la base manufacturera de Gran Bretaña. | In the longer term it threatens a continued erosion of Britain's manufacturing base. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Los prestamistas y prestatarios pueden recurrir a flujos financieros transfronterizos para evadir los controles locales y erosionar la integridad de las normas locales. | Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home. |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| Si bien los Estados Unidos van a la cabeza, pronto podrían perder algunos de sus buenos resultados, pues los inventarios acumulados empiezan a erosionar las ganancias. | While the United States is ahead of the pack, some of its gains could soon be lost, as accumulating inventories begin eroding profits. |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Nunca traiciones la confianza de tus amigos. | Never betray the trust of your friends. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
| La clave no es completamente de confianza. | The key is to be trusted fully. |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| Traicionó mi confianza. | He betrayed my confidence. |
| Confianza no definida | Undefined trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| En estos días, la amenaza más omnipresente de la competencia proviene de empresas en otros sectores que pueden erosionar la propuesta de valor para los clientes después de la venta del automóvil. | These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| Restablecer la confianza ha sido útil e importante. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
Búsquedas relacionadas : Erosionar La Base Tributaria - Erosionar El Valor - Erosionar Los Beneficios - Tienden A Erosionar - Máquina De Erosionar - Erosionar Las Ganancias - La Confianza Confianza - La Confianza De La Confianza - Confianza - Confianza
