Translation of "erradicación de la viruela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Viruela - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos visto la erradicación de la viruela. | We've seen the eradication of smallpox. |
| La erradicación de la viruela fue complicada, muy, muy complicada. | But smallpox eradication was hard it was very, very hard. |
| La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud. | Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service. |
| Para muchos en el área de la salud pública, el mayor triunfo del siglo fue la erradicación 160 de la viruela. | For many in the field of public health, the greatest triumph achieved by medicine in this century was the eradication of smallpox. |
| Él tenía la viruela. | He was suffering from smallpox. |
| Soy inmune a la viruela. | I am immune to smallpox. |
| Declaramos erradicada la viruela en 1980. | We declared smallpox eradicated in 1980. |
| Un congresista estadounidense cree que la inversión total de los EE. UU. en la erradicación de la viruela se recupera cada 26 días con los costes de los tratamientos y las vacunas que se evitan. | One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs. |
| Había un peligro de que la viruela se propagase. | There was a danger the smallpox could spread. |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La Fundación Seva la iniciaron un grupo de ex alumnos del programa de erradicación de la viruela quienes habiendo escalado la montaña más alta, saborearon el elixir del éxito de haber erradicado una enfermedad, y querían hacerlo de nuevo. | The Seva Foundation was started by a group of alumni of the smallpox eradication program who, having climbed the highest mountain, tasted the elixir of the success of eradicating a disease, wanted to do it again. |
| Viruela detección temprana, respuesta temprana. | Smallpox early detection, early response. |
| Viruela plana, que mató al 100 de los que la padecieron. | Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it. |
| La viruela no era conocida por los nativos americanos. | Smallpox was unknown to Native Americans. |
| Día siete se ven las cicatrices clásicas de la umbilicación de la viruela. | Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. |
| Y, obviamente, ha tenido una aplicación práctica enorme a nivel mundial... cosas como la erradicación de la viruela, el advenimiento de la vacuna contra el cáncer cérvico uterino que ahora sabemos es causado principalmente por el virus del papiloma humano. | And obviously there's been tremendous practical applications associated with this world things like the eradication of smallpox, the advent of a vaccine against cervical cancer, which we now know is mostly caused by human papillomavirus. |
| Asunto Erradicación de la mosca carnicera | Subject Eradication of greenbottle fly (lucilia) |
| Larry Brilliant La viruela fue la peor enfermedad en la historia. | Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history. |
| Políticas para la erradicación de la pobreza | Policies for the eradication of poverty |
| Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela. | When you read the biblical plague of boils, that was smallpox. |
| Pero la viruela fue la cuarta enfermedad que se pretendía erradicar. | But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. |
| En ese año había 34 países afectados por la viruela. | In that year, there were 34 countries affected with smallpox. |
| Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
| Hay otros tipos de viruela que no son así. | There are other kinds of smallpox that are not like that. |
| Erradicación de la violencia contra los niños | Elimination of violence against children |
| deberíamos abandonar esta idea de la erradicación. | We should abandon this idea of eradication. |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| Pero en ese año, la viruela explotó a lo largo de toda la India. | But in that year, smallpox exploded throughout India. |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo. | I got to see the last case of killer smallpox in the world. |
| Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. | Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. |
| Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos. | When in love, even pockmarks are dimples. |
| III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza | III. Development and poverty eradication |
| Terminar la erradicación de la polio es lo correcto. | Finishing polio eradication is the right thing to do. |
| Podríamos ver la erradicación de la polio este año. | We may see the eradication of polio this year. |
| Así, la forma como erradicamos la viruela fue las vacunaciones masivas no funcionarían. | So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work. |
| Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla. | And India was the place where smallpox made its last stand. |
| No solo era India la que tenía deidades de la viruela, prevalecían alrededor de todo el mundo. | It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world. |
| El Faraón Ramses el Quinto, cuya imagen esta aquí, murió de viruela. | Pharaoh Ramses the Fifth, whose picture is here, died of smallpox. |
| Y viruela hemorrágica, la más cruel de todas, que tenía una predilección por las mujeres embarazadas. | And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women. |
| Luego llegó el agua potable y la erradicación de la malaria. | And they got safer water, they eradicated malaria. |
| Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela. | We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses. |
| Él fue allí luego de la muerte de su esposa por la viruela y llevó a sus dos hijos. | He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children. |
| Para erradicar la viruela, tuvimos que reunir el ejército más grande en la historia de las Naciones Unidas. | To eradicate smallpox, we had to gather the largest United Nations army in history. |
Búsquedas relacionadas : Erradicación - Viruela - Viruela - La Erradicación Microbiológica - La Viruela Blanca - Erradicación Bacteriana - Erradicación De La Pobreza - Erradicación De La Pobreza - Erradicación De La Polio - Erradicación De La Pobreza - Erradicación De La Enfermedad - Erradicación De La Droga - Virus De La Viruela
