Translation of "error en la línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Línea de error ortográfico | Spelling mistake line |
| Error al leer la primera línea del script. | Error reading first line of the script. |
| Error Se suministraron demasiados nombres de archivos en la línea de órdenes. | Error Too many file names supplied via command line. |
| El archivo de registro explicará la fuente del error en su código. En el editor, puede utilizar los botones de la barra de herramientas Anterior error de LaTeX y Siguiente error de LaTeX para saltar a y desde los errores. El registro siempre especifica en qué línea se produjo el error. Para ver la línea en la que ha ocurrido un error, pulse en el error en la ventana del registro, y kile le llevará a la línea correspondiente. | The log file will explain the source of the error in your code. In the editor, you can use the buttons in the toolbar labeled Previous LaTeX Error and Next LaTeX Error to jump to and from errors. The log file always states in which line the error occurred. To view the line where an error occurred, click on the error in the log window, and kile will take you to error's line. |
| El proceso de la línea de órdenes salió con un error. | Shell process exited with an error. |
| Error al leer la segunda línea del script. Se esperaba Guidedog | Error reading second line of the script. Expected Guidedog |
| Para saltar a la línea en el documento fuente latex en la que se produjo el error o aviso, pulse en el error o aviso en la ventana de Registro y mensajes. kile le llevará automáticamente a la línea en cuestión. | To jump to the line in the latex source where the error or warning occurred, click on the error or warning in the Log and Messages view. kile will take you automatically to the offending line. |
| Nombre del fichero y número de línea donde ocurrió el error. | File name and line number where the error occurred. |
| Esta obstinación en quedarse en la línea presupuestaria fijada para la agricultura en febrero de 1988 por el Consejo Europeo conduce a un doble error. | This obstinate determination to keep within the budget limits set for agriculture by the European Council in February 1988 is mistaken for two reasons. |
| Y en último lugar cualquier fallo, un error tipográfico o una equivocación tonta o una línea que no está en su lugar. | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| Error en la autenticación | Login failed |
| Error en la imagen | Image Error |
| Error en la consulta | Query error! |
| Error en la extensión. | Error in extension. |
| Error en la obtención | Fetch error |
| Error en la transacción | Transaction error |
| En la línea | Inline |
| Este error ocurre típicamente cuando el archivo está dañado. Si quiere asegurarse, intente descomprimir el archivo manualmente usando herramientas en la línea de órdenes. | This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be sure, try to decompress the file manually using command line tools. |
| En cada línea elija los criterios de la lista desplegable que se encuentra a la izquierda del diálogo y teclee la acción en la casilla de texto de la derecha. Pulse el botón Añadir para añadir cada línea al script. Puede utilizar el botón Insertar para añadir una línea en el medio del script, y Eliminar para borrar una línea en caso de que se haya cometido un error. | For each line, choose the criteria from the drop down list on the left of the dialog, and type in the action in the text box on its right. Choose the Add to add each line to the script. You can use Insert to add a line into the middle of the script, and Remove to delete a line if you made a mistake. |
| Error en la instalación local | Local install failed |
| Comenzar en la línea | Start at line |
| Hay un error en la cuenta. | There is a mistake in the bill. |
| Hay un error en la cuenta. | There's a mistake in the bill. |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Error en la llamada D BUS | D Bus Call Failed |
| Error de escritura en la caché | CacheFile writing Error |
| Error en la creación de la plantilla | Template Creation Error |
| En la línea de órdenes | At the Command Line |
| objeto multimedia en la línea | inlinemediaobject |
| Usar OpenPGP en la línea | Use Inline OpenPGP |
| Ajustar línea en la columna | Word wrap at column |
| Ajustar línea en la columna | Word wrap at column |
| Error de instalación Error en el archivo de tema. | Installation error Theme file error. |
| Error de instalación Error en el archivo del tema. | Installation error Theme file error. |
| Devuelve los mensajes de error en la forma XXX NNNNN donde XXX es la procedencia del error y NNNNN es la identificación del mensaje de error. | Returns an error message of the form XXX NNNNN where XXX is where the error comes from and NNNNN identifies the error message. |
| Error en URI | URI error |
| Error en perldoc | Error in perldoc |
| Error en KADMOS | KADMOS Failure |
| Algunos fueron identificados por su tendencia a cambiar del ruso al inglés con el mensaje único de error RSS in offline mode (modo RSS fuera de línea) presumiblemente causado por un error en su control de software. | Some were identified by their tendency to change from Russian language to English with the single error message RSS in offline mode presumably caused by a glitch in their control software. |
| Una línea en blanco en un fichero CSV se devuelve como un array que contiene un único campo nulo, y esto no será tratado como un error. | A blank line in a CSV file will be returned as an array comprising a single null field, and will not be treated as an error. |
| En línea | Inline |
| En la prueba cometí un terrible error. | I made an awful mistake in the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a serious mistake on the test. |
| Imprimir en la salida de error estándar | Print to standard error output |
Búsquedas relacionadas : Error De Línea - En Error - Error En - Error En La Prueba - Error En La Expresión - Error En La Comunicación - Error En La Validación - Error En La Medición - Error En La Restauración - Error En La Entrega - Error En La Fuente - Error En La Configuración - En Línea - En Línea
