Translation of "errores y accidentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el metarriesgo de errores y accidentes en las políticas se mantiene en un nivel muy elevado. | And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. |
| Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres. | So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters. |
| Hasta 1.100 accidentes | Up to 1,100 accidents |
| Los accidentes pasarán. | Accidents will happen. |
| Los accidentes pasan. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents happen. |
| Los accidentes ocurren. | Accidents do happen. |
| Los accidentes suceden. | Accidents do happen. |
| Establecer los accidentes | Set accidentals |
| Errores y registro | Error and log |
| Aciertos y errores | Rights vs. wrongs |
| Los accidentes son inevitables. | Accidents are inevitable. |
| Se aseguró contra accidentes. | He took out accident insurance. |
| La conducción descuidada provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Registro de errores y avisos. | Log errors and warnings. |
| corrección de errores y mejoras | Bug fixes and general improvements |
| corrección de errores y mejoras | Marking improvements |
| Limpieza y corrección de errores | Cleaning and bugfixing |
| Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial | Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial |
| Hubo diez accidentes en diez días. | There were ten accidents in as many days. |
| La velocidad al volante causa accidentes. | Speeding causes accidents. |
| Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. | Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. |
| Si conduces con cuidado, evitarás accidentes. | If you drive carefully you'll avoid accidents. |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| Informando de errores y sugiriendo características | Reporting bugs and Suggesting Features |
| Se han producido advertencias y errores | There were warnings and errors |
| Consta de errores accidentales y sistemáticos. | Consisting of accidental and systematic errors. |
| Muchos parches y corrección de errores | Many patches and bugfixes |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Mucha gente muere en accidentes de tránsito. | A number of people die in traffic accidents. |
| Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. | The two accidents coincided with each other. |
| La velocidad suele causar accidentes de coche. | Speeding often causes car accidents. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Ella tuvo dos accidentes en un año. | She had two accidents within a year. |
| Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? | How many people die from automobile accidents each year? |
| Mucha gente muere en accidentes de tráfico. | Many people die in traffic accidents. |
| El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos. | A lot of car accidents occurred last year. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
