Translation of "es aún insuficiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, esto es insuficiente. | But that is inadequate. |
| Todo esto es cierto, pero es también manifiestamente insuficiente. | Because of its signal function, we shall approve the action programme before us. |
| Memoria insuficiente | Out of memory |
| Es asimismo un hecho que la protección comunitaria resulta insuficiente, insuficiente desde el punto de vista financiero y de escaso valor técnico. | In Greece especially we need immediate help with the setting up of adequate fire prevention and firefighting facilities based on the latest technology and a flexible inter national assistance system. |
| Espacio insuficiente en disco | Insufficient Disk Space |
| Ancho de banda insuficiente | Insufficient bandwidth |
| Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente. | What you have done and what you are proposing is not enough. |
| El diálogo de hoy es muy insuficiente, incluso en ocasiones irrisorio. | This dialogue is largely inadequate, indeed it is often derisory. |
| Eso es sencillamente insuficiente. No reconoce los derechos legítimos del Parla | I shall end by saying that the requests of the European Parliament derive not from a sense of frustration, but from an awareness that the path of democracy is the only one which brings political |
| El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente. | The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient. |
| El importe total es completamente insuficiente y no guarda proporción con los problemas. | Is the idea to encourrage only well off students who can already afford the cost of studying abroad ? |
| Invertir toda su fortuna sería insuficiente. | Investing all his fortune would not be enough. |
| En otras palabras, el PNB es una medida insuficiente del sentimiento de satisfacción personal. | In other words, GNP is a poor measure of life satisfaction. |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| El gasto insuficiente nunca fue el problema. | Insufficient spending was never an issue. |
| México Un mensaje presidencial tardío e insuficiente | Mexico An Unsatisfactory and Late Presidential Address Global Voices |
| No se trata sólo de una ganga, sino que, además, es una inversión muy insuficiente. | That is not just a bargain it is a significant underinvestment. |
| La limitación de la duración máxima a 5 años para el certificado es totalmente insuficiente. | Aftet all, the US rules do not provide extended ptotection fot plant ptotection products eithet. |
| No se puede guardar la imagen información insuficiente. | Could not save image insufficient information. |
| Nosotros consideramos insuficiente la respuesta de la Comisión. | Part of the single market's social dimension must be to combat the exclusion from society of certain groups of people, and I shall thus be voting for your report. |
| Aún es una niña. | She is still a girl. |
| En este ámbito estimamos que la revisión de las perspectivas financieras actualmente en preparación es claramente insuficiente. | In this area we think the revised financial forecasts being produced are distinctly inadequate. |
| Material clave insuficiente o texto de cabecera no encontrado! | Insufficient key material or header text not found. |
| La noche aún es joven. | The night is still young. |
| Tom aún es un prisionero. | Tom is still a prisoner. |
| La mañana aún es joven. | The day is still young. |
| La noche aún es joven. | The night's still young. |
| Tu respuesta aún es incorrecta. | Your answer is still incorrect. |
| Aún no es demasiado tarde. | It's still not too late. |
| Aún hoy no es así. | That is not enough. |
| Esta resolución es insuficiente porque no se muestra capaz de autoinvestigar a nuestra sedienta, voraz y devoradora sociedad energética. | I will be voting for the resolution in order to record my abhorrence of these and other such atrocities. |
| En el nivel europeo, la administración sanitaria en el marco de la salud pública es insuficiente y el respaldo jurídico es muy escaso. | At European level, public health administration is inadequate and has very weak legal support. |
| Peor aún es una oportunidad desaprovechada. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Pero Japón aún es extremadamente vulnerable. | But Japan remains extremely vulnerable. |
| Y aún así, es una estrella. | And yet, he is a star. |
| Aún es muy pronto para juzgar. | It's still too early to tell. |
| Tom aún es un niño pequeño. | Tom is still a small boy. |
| Tom aún es un cabro chico. | Tom is still a small boy. |
| Aún es demasiado pronto para saberlo. | It's too early to tell yet. |
| La vida aún no es fácil. | Life still isn't easy. |
| El certificado aún no es válido. | Certificate is not yet valid. |
| Aún no es válido el certificado | The certificate is not yet valid |
| Aún así, es un gran triunfo! | But still, this is a big win! |
| El famoso eslogan de la campaña de Bill Clinton en 1992 Es la economía, estúpido es en sí mismo estúpido o, al menos, insuficiente. | The first pointer is that Bill Clinton s famous campaign slogan from 1992 It s the economy, stupid is itself stupid, or at least insufficient. |
| sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) | replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation |
Búsquedas relacionadas : Es Insuficiente - Aún Es - Es Aún - Es Aún - Es A Menudo Insuficiente - Ella Es Aún - Es Aún Mayor - Es Aún Limitada - Esto Es Aún - Es Aún Más - No Es Aún - Es Aún Mejor
