Translation of "es aún más" to English language:

Dictionary Spanish-English

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Keywords : Hasn Alive Haven Still Later Else Most Ever Much

Examples (External sources, not reviewed)

La rimbombancia apocalíptica es aún más perturbadora.	The apocalyptic bombast is even more disturbing.
Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia.	But much more importantly, the distribution is much wider.
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Eres alta, pero él es aún más alto.	You are tall, but he is still taller.
Es linda, y aún más importante, tiene clase.	She's cute, and more importantly, has class.
Más aún!	Nay!
Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.	And the remembrance of God is greater.
Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.	And Allah's remembrance is of even greater merit.
Es por eso que ella me gusta aún más.	I like her all the better for that.
Puedes creerlo? Él es aún más flojo que yo.	Can you believe it? He's even lazier than me.
Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo.	Can you believe it? She's even lazier than me.
El interior de la exposición es aún más terrorífico	The inside of the display is even more horrifying
Más aún, si es la mamá de su sobrina.	In January, Peralta found out that her sister in law, Susy Hinojosa, was suffering from nephritis and kidney failure, and was in dire need of an organ transplant.
Pero es aún más increíble que cuando se las estimula con electricidad, como con un marcapasos, latan aún mucho más.	But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.
Más importante aún, la energía eólica es más barata sólo cuando sopla viento.	More important, wind is cheaper only when the wind blows.
El cabello de una mujer es largo su lengua es aún más.	A woman's hair is long her tongue is longer.
Esto es aún más increíble. Póngalo en su marcado veloz.	This is even more amazing. Put this in your speed dial.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Tell them The Hell is far fiercer in heat.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say The fire of hell is much severe in heat.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say, The Fire of Hell is far hotter.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente .	Say, The fire of Hell is fiercer in heat.
Y, finalmente, lo que es aún más grave es que todos los compromisos financieros más actuales del Presupues to de 1991 no figuran aún en el presupuesto 1991.	For a variety of reasons, the markets for agricultural products have fallen to a very low level.
Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún.	But what he really intends to do is accumulate even more debt.
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido.	Your car is fast, but mine is faster.
Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.	This issue is even more marked in developing countries.
Y más costoso aún es intentar combatir este sistema desde dentro.	And it takes even more effort to try to fight this system from within.
Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta.	It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.
Y aún hay más.	And that's not all.
Pero aún hay más.	Note
No, aún más extraviados.	These are like cattle.
No, aún más extraviados.	They are worse than lost cattle.
Más aún los médicos.	Doctors even more so.
Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura.	A woman at the bottom faces an even harsher reality.
En este sentido, Turquía es aún más importante para los intereses europeos.	Turkey is even more important for European interests in this regard.
Limitar la corriente de reclutamiento de nuevos miembros es más esencial aún.	Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.	For center left parties, the task is even more daunting.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say 'Gehenna's fire is hotter, did they but understand.'
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Would that they understood!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say The Fire of Hell is more intense in heat , if only they could understand!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say, The Fire of Hell is much hotter, if they only understood.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say The fire of hell is more intense of heat, if they but understood.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say, The fire of hell is severer in heat, should they understand.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	They said 'Do not go forth in the heat' Say 'The Fire of Gehenna is more hot' Would that they understood!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	Say, The fire of Hell is more intensive in heat if they would but understand.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...	(Muhammad), tell them, The heat of hell fire is much more severe, if only you would understand.

Búsquedas relacionadas : Cuál Es Aún Más - Aún Es - Es Aún - Es Aún - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Ella Es Aún - Es Aún Mayor - Es Aún Limitada

Muestra esta página en español