Estamos a medio camino.	We're halfway there.
Y la media vuelta está a medio camino entre las estrellas de seis puntas.	And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
No te des por vencido a medio camino.	Don't give up halfway.
Esta es la escala. La línea roja está, obviamente, a medio camino al polo.	That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole.
WASHINGTON, DC En Estados Unidos, la revolución de la igualdad entre hombres y mujeres todavía está a medio camino.	WASHINGTON, DC In the United States, the revolution for equality between men and women is stuck halfway.
Te vas a arrepentir si lo dejas a medio camino.	I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
Laguna Seca es una pista legendaria a mitad de camino entre Salinas y Monterrey.	Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey.
Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria	Detroit has always been halfway into the future the advertising half.
Luego comenzó a ascender y lo siguiente que escuché fue Estoy a medio camino. Es como subir escaleras. Estoy ascendiendo a 60 grados .	Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees.
Se abrieron camino entre la multitud.	They made their way through the crowd.
Espero que esta lancha motora no nos deje tirados a medio camino de Hawai.	Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
Entonces rotemos en el punto a medio camino sobre el borde, y todos coinciden.	So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
La ventana es nuestro mejor medio de comunicación , dice Manoela entre risas.	The window is our great communication medium, Manoela says, laughing.
Y luego hay un lugar interesante a medio camino sobre un borde, donde puedo rotarlo 180 grados.	And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees.
El desarrollo cooperativo es un camino a seguir.	Cooperative development is a way forward.
Así que ese es mi camino a seguir.	So that's, to me, a way forward.
No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.	I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Sin embargo, toma un camino equivocado y termina perdido en medio de un bosque.	Homer decides to walk home, but takes a wrong path and ends up in the woods.
El camino es largo.	The road is long.
El camino es largo.	The way is long.
Eso es un 10 elevado a la potencia de 16. Entre todos ellos consumen un megavatio y medio de potencia.	That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Este es el camino más corto a la estación.	This is the shortest way to the station.
Qué camino va a tomar? Es difícil de prever.	Which way is it going to go? It's hard to see.
Ese es un camino directo a crear nuevos aromas.	And so that s a direct path to making new odorants.
Es necesario volver a cargar el medio	Reloading of medium required
Di Éste es mi camino.	Say 'This is my way.
Di Éste es mi camino.	Say, This is my way.
Di Éste es mi camino.	Say 'This is my Path.
Di Éste es mi camino.	(Muhammad), say, This is my way.
Este camino es muy largo.	This road is very long.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.	There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.	There is no path to love. Love is the path.
La propuesta relativa a las variables sobre medio ambiente es el resultado de intensos debates entre expertos en los Estados miembros y los usuarios a nivel europeo , en particular la DG de Medio Ambiente .	The proposal concerning the environmental variables is the result of intense discussions between experts in the Member States and the users at the European level , in particular DG Environment .
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino	Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino	Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa	I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
Daré atención al camino de la integridad. Cuándo vendrás a mí? En integridad de corazón andaré en medio de mi casa	I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Entre otros , el principal medio utilizado fue el correo o la entrega a domicilio .	and 14 in flight magazines featured the print adverts .
SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros.	One source of aid here is to be the Environment Fund.
Es medio pelo.	It's mediocre.
Este camino no es muy seguro.	This road isn't very safe.
Es el camino corto o largo?	Is the road short or long?
Ese es el camino rojo marcado.	That's the red path that's highlighted.
Y recibí varias respuestas, y acepté una la que quedaba más lejos de casa, y prácticamente, pensé, a medio camino de América.	And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America.

Búsquedas relacionadas : A Medio Camino Entre - A Medio Camino Entre - A Medio Camino - A Medio Camino - A Medio Camino Juego - Medio Entre - Medio Del Camino - Camino Estrecho Entre - Establece Entre Medio - El Camino Es - Es El Camino - Medio (a) - Es Un Medio - Es Otro Medio

Muestra esta página en español