Translation of "es ampliamente visto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ampliamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya hemos visto que el VIH es muy variable, que un anticuerpo ampliamente neutralizante se adhiere y desactiva variaciones múltiples del virus.
We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus.
Arabia Saudita y Túnez, que difieren ampliamente política y culturalmente, han visto casos similares en años recientes.
Saudi Arabia and Tunisia, which differ widely both politically and culturally, have seen similar cases in recent years.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
Mientras los nombres de los atacantes han sido ampliamente publicados, las víctimas se han visto a menudo reducidas a un número 147.
While names of the attackers have been widely published, the victims have often been reduced to a number 147.
Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente.
The media has covered this somewhat extensively.
Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental.
Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant.
Es ampliamente utilizado en la industria cosmética, mezclado con dihidroxiacetona (DHA).
It is used in some self tanning cosmetics, in general, combined with dihydroxyacetone (DHA).
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Ese avión es ampliamente utilizado por los militares, actualmente, en todas sus operaciones.
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ.
Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ.
Es algo que ya hemos visto antes.
We have seen this play out before.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Es probable que este sistema se use ampliamente para el intercambio de estadísticas entre organizaciones internacionales .
In 1997 the EMI also started to prepare its internal systems in order for them to be able to receive , process and store the large amounts of statistical data which the ECB will need to handle in Stage Three .
La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.
Esta es la peor película que he visto.
This is the worst movie I have ever seen.
Colm es la persona que pensé haber visto.
Colm is the person I thought I saw.
Es la zapatilla más cara que haya visto.
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Qué es diferente? Han visto sus ojos? Cerrados.
What's different? Did you see the eyes? Closed.
Si no has visto esto, es muy impresionante.
If you haven't seen this, it's pretty amazing.
El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada.
A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form.
Este es el mejor panorama que he visto jamás.
This is the finest view I have ever seen.
Este es el paisaje que he visto hasta ahora.
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
Es el hombre más alto que jamás haya visto.
He is the tallest man that I have ever seen.
Ese es el bebé más feo que haya visto.
That's the ugliest baby that I've ever seen.
Es una de las peores películas que he visto.
This is one of the worst movies that I have ever seen.
Gangman Style es el video más visto en YouTube.
Gangnam Style is the most watched video on YouTube.
Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros.
That's our planet from 750 million miles away.
Y es una foto que hemos visto varias veces.
And it's a picture we've seen several times.
Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.

 

Búsquedas relacionadas : Ampliamente Visto - Ampliamente Visto - Es Visto - Es Ampliamente - Es Bien Visto - Es Visto Como - Es Ampliamente Aceptado - Es Ampliamente Confianza - Es Ampliamente Reconocido - Es Ampliamente Conocida - Es Ampliamente Reconocido - Es Ampliamente Entendido - Es Ampliamente Reconocido - Es Ampliamente Soportado