Translation of "es cada vez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| El delito es cada vez mayor. | Crime is increasing. |
| La situación es cada vez más grave. | The situation is growing serious. |
| La vida es cada vez más cara. | Life is more and more expensive. |
| La niebla es cada vez más densa. | The fog is getting thicker. |
| La lista es cada vez más larga. | Rajibhaidar AvijitRoy Wasiqurbabu AnantaBijoy The list is getting longer and longer. |
| Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización. | More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult. |
| Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos. | And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| Mientras uno envejece es cada vez más común. | As one gets older? Very, very common. |
| Pero garantizar este financiamiento es cada vez más complicado. | But securing this financing is becoming more complicated. |
| Nuestra ciudad es cada vez más y más grande. | Our city is getting bigger and bigger. |
| De hecho, el mundo es cada vez más global. | The world is, in fact, getting more global. |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Así que cada vez que descarguen un archivo, cada megabyte es un trozo de carbón. | So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal. |
| Esto es particularmente importante ahora que el discurso público en las democracias es cada vez más prosaico y el trabajo académico está cada vez más especializado. | This is particularly important today, when public discourse in democracies is relentlessly demotic and academic work is increasingly specialized. |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Que la esencia de lo que haces es que necesitas mano de obra cada vez más barata y máquinas cada vez más rápidas. | That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Esa analogía histórica, aunque resulta cada vez más popular, es engañosa. | This historical analogy, though increasingly popular, is misleading. |
| La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| Y es allí donde la colaboración mundial gana cada vez más importancia. | And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. |
| Aprender un poco cada vez. | Learn a little at a time. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez recibimos menos estudiantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| Pero cada vez son menos . | But there are fewer and fewer of them. ) |
| Así que es como, aquí estoy, en ascuas con este tipo, pero cada vez más, comiéndome cada palabra. | So it's like, here I am, I'm on the fence about this guy, but increasingly, eating up his every word. |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico. | The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse. |
| Por qué es que cada vez mueren más mujeres por enfermedades isquémicas coronarias? | Why are more and more women dying of ischemic heart disease? |
| La vida es una llama que se va consumiendo pero prende otra vez cada vez que un niño nace. | Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Y cada vez, vemos lo mismo. | And every time, we see the same thing. |
| Siria está cada vez más aislada | Syria is becoming increasingly isolated |
| Recuerdo mi niñez cada vez menos. | I recall less and less of my childhood. |
| Remueve una vez cada quince minutos. | Stir once every fifteen minutes. |
| Noviembre está cada vez más cerca! | November is nearer and nearer! |
| Cada vez me cuesta más concentrarme. | It's getting harder for me to concentrate. |
Búsquedas relacionadas : Es Cada Vez Mayor - Es Cada Vez Más - Es Cada Vez Mayor - Es Cada Vez Mayor - Es Cada Vez Mayor - Es Cada Vez Menos - Es Cada Vez Más - Es Cada Vez Más - Es Cada Vez Mayor - Es Cada Vez Mayor - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez
