Translation of "es candidato a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Candidato - traducción : Candidato - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El señor Smith es candidato a la alcaldía.
Mr Smith is a candidate for mayor.
Quién es el próximo candidato?
Who's the next candidate?
Quiere ser candidato a presidente.
He wants to run for President.
Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta.
He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority.
Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita.
How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess.
Rubio no es el único candidato republicano que aspira a atraer el voto hispano.
Rubio is not the only Republican candidate hoping to attract the Hispanic vote.
El candidato respondió rápidamente a las críticas.
The candidate made a quick response to the criticism.
Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea
associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union
Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union
Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.
Por qué no te haces candidato a presidente?
Why don't you run for president?
Votamos por el candidato.
We voted for the candidate.
El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.
Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo
Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices
Ese candidato merece nuestro apoyo.
That candidate deserves our support.
Prometimos nuestro apoyo al candidato.
We pledged our support to the candidate.
Ellos no contrataron al candidato feo.
They didn't hire the ugly candidate.
Pero, también hablaron sobre a cuál candidato le darían su apoyo.
But they also talked about which candidate they were going to support.
Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.
Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno.
No American presidential candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One.
El candidato a jefe de la Policía Nacional indonesia sospechoso de soborno
Indonesia's Pick for Top Cop is a Suspect in a Bribery Scandal Global Voices
En cuanto al candidato, no me preocupa.
And about the candidate Does not matter that much.
Lo curioso es que no se ha podido determinar si el hombre pretendía hacerle daño a Lien o vengarse del candidato.
Bizarrely, it has not been determined whether the gunman intended to harm Mr Lien or to settle a dispute with the candidate.
Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012.
Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012.
El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.
El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla.
No candidate on the horizon seems able to stop her.
El candidato repartió mucho dinero en la elección.
The candidate handed out a great amount of money in the election.
El diario local está apoyando al candidato conservador.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
Proclamarse el candidato que representa una marcada ruptura con la impopular política actual es la única forma de escapar a esa suerte.
Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today s unpopular politics is the only means to escape that fate.
Xclock es un candidato típico para este tipo de comportamiento, ya que así sólo es necesario ejecutarlo una vez, y siempre es visible.
Xclock is a typical candidate for sticking, as you need to run only one instance of it, and it always stays with you.
A diferencia de Grecia, Puerto Rico no es un país (lo que significa que no puede ser candidato a recibir financiación del Fondo Monetario Internacional).
Unlike Greece, Puerto Rico is not a country (which means that it is not eligible for financing from the International Monetary Fund).
a) Si sólo uno de los candidatos ha sido propuesto por el Estado Parte del que es nacional, quedará elegido miembro ese candidato
(a) Where only one has been nominated by the State Party of which he or she is a national, that national shall serve as the member of the Subcommittee on Prevention
Según las encuestas de opinión pública, Royal es claramente la favorita de la izquierda y el único candidato capaz de derrotar a Sarkozy.
According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy.
Quiero ser mamá joven el candidato no me preocupa
I want to be a young mother, doesn't matter the candidate
Él fue el candidato más fuerte para el puesto.
He was the strongest candidate for the position.
Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Además , las soluciones u otros datos confidenciales que un candidato participante en el diálogo comunique al BCE no se revelarán a los demás candidatos sin el consentimiento escrito de ese candidato .
Furthermore , the ECB shall not reveal to the other candidates solutions proposed or other confidential information communicated by a candidate participating in the dialogue without their written agreement .
Titular tonto de CBNNews candidato musulmán derrota a cristiano en elecciones presidenciales nigerianas, AHORA QUÉ?
Foolish Headline CBNNews Muslim candidate beats Christian in Nigerian presidential election, NOW WHAT? http t.co r9EbtDUBsL Esther Agbarakwe ( estherclimate) April 1, 2015
Tal vez sea más revelador que el 66 por ciento dijera que más probablemente apoyaría a un candidato que diga que el cambio climático es una realidad y que pida una transición a la energía renovable, mientras que era menos probable que el 12 por ciento apoyara a semejante candidato.
Barangkali yang menarik disini adalah 66 responden menyatakan akan cenderung lebih mendukung kandidat yang berpendapat bahwa perubahan iklim benar terjadi dan akan mendorong peralihan menuju energi terbarukan, sementara bagi 12 responden lainnya sedikit kemungkinannya bagi mereka mendukung kandidat seperti itu.
Ayer de noche el gremio pretendía votar acerca del candidato.
Yesterday evening, the committee wanted to vote on the appointment.
Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa.
Neither our candidate nor our manifesto has made such promise.
Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos?
Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices
Los acuerdos propuestos actualmente permitirían al gobierno chino vetar a cualquier candidato que no sea de su agrado, lo que ha provocado críticas en el sentido de que lo que se ofrece es una elección estilo iraní Pueden votar por cualquier candidato que nosotros escojamos .
The current proposed arrangements would permit the Chinese government to veto any candidate that it did not like, prompting criticism that what is on offer is an Iranian style election You can vote for anyone we choose.

 

Búsquedas relacionadas : Candidato A - Candidato A Maestro - Candidato A Presidente - Candidato A Vacuna - Candidato A Doctorado - Candidato A Doctor - Candidato A Presidente - Candidato A Doctorado - Referirse A Un Candidato - Rechazar A Un Candidato - Apoyar A Un Candidato - Nominar A Un Candidato