Translation of "es casi alcanzado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Alcanzado - traducción :
Reached

Casi - traducción :
Almost

Casi - traducción :
Just about

Casi - traducción :
Nearly

Keywords : Achieved Reached Struck Verdict Lightning Almost Hardly Nearly Almost Pretty

  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque es casi seguro que al terminar 2015 muchos de los ODM no se habrán alcanzado, en algunas áreas hubo avances espectaculares.
It is virtually certain that many of the MDGs will not have been met by the end of 2015, but there have been striking successes in some areas.
Así que, Januzzi lanzó su petición en Avaaz, que casi ha alcanzado su objetivo de 2.500 firmas.
So, Januzzi launched his Avaaz petition, which has almost reached its goal of 2,500 signatures.
Es casi imposible.
It is next to impossible.
Es casi mediodía.
It's almost noon.
Es casi como...
It's almost like ...
Aún no alcanzado
Not hit yet
Es casi hora punta.
It's almost rush hour.
Ya casi es hora.
It's about time.
Él es casi profesional.
He is almost professional.
Es casi medianoche aquí.
It's almost midnight here.
Ya casi es hora.
It's almost time.
Es casi un milagro.
It's almost a miracle.
Es casi de miedo. Es hermoso.
It's actually scary. It's beautiful.
Punto de interrupción alcanzado
Reached Breakpoint
En términos reales, el ingreso del hogar medio en 2013 fue 8 inferior al nivel de 2007 y casi 9 inferior al máximo alcanzado en 1999.
Real family income for the median household in 2013 was 8 below its 2007 level and nearly 9 below its 1999 peak.
Casi es hora de empezar.
It's about time to start.
Casi es hora de cenar.
It's about time for dinner.
El acantilado es casi vertical.
The cliff is almost vertical.
Tom casi siempre es alegre.
Tom is almost always cheerful.
Ya casi es medio tiempo.
It's almost intermission.
Es casi de no creer.
It is barely believable.
Es casi la misma cosa.
That's almost the same thing.
Como ven, es casi perfecta.
You can see, it's pretty much perfect.
Es casi una fotografía 3D.
It's almost like a 3D photograph.
Enviar documentos es casi imposible.
Submitting documents is almost impossible.
O ha alcanzado la cima?
Or has the company peaked?
Hemos alcanzado los 27 mil!
We reached 27k!
Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras.
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Este perro es casi una persona.
This dog is almost human.
Casi es tan alta como tú.
She is almost as tall as you.
Casi es tan alta como tú.
She is almost as tall as you are.
Es casi tan alta como tú.
She's almost the same height as you.
Ya casi es hora de irse.
It's almost time to go.
Ya casi es hora de comenzar.
It's almost time to get started.
Es casi tan alta como vos.
She is almost as tall as you are.
Es casi la hora de comer.
It's almost time to eat.
es casi como un Congreso viviente.
It's almost like leaving Congress.
El mundo es casi todo azul.
The world is mostly blue.
es casi seguro que se olvidará.
all but ensures they won't retain it.
Este es el remolque, casi terminado.
That's the trailer, pretty much finished.
De momento, casi nada es seguro.
For now, little is certain.
Mientras tanto, el ahorro privado en China representa casi al 50  de su PIB y las reservas del país en divisas han alcanzado los 4 billones de USD.
Meanwhile, private savings in China amount to nearly 50 of GDP, and the country s foreign exchange reserves have reached 4 trillion.
A pesar de que el cerebro humano había alcanzado su tamaño actual hacía casi 300 o 400 mil años, hace 100.000 años todo esto ocurrió muy muy rápido.
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito.
This is indeed a milestone.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Alcanzado - Es Alcanzado - Es Casi - Es Casi - Es Casi - No Es Alcanzado - Es Casi Igual - Es Casi Cero - Es Casi Siempre - Es Casi Final - Es Casi Completa - Es Casi Ausente - Es Casi Imposible - Alcanzado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español