Translation of "es casi final" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción :
Almost

Casi - traducción :
Just about

Casi - traducción :
Nearly

Final - traducción :
Final

Final - traducción :
Finale

Keywords : Almost Hardly Nearly Almost Pretty Ending Final Finally Happy

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya verán aparece casi al final o tal vez no.
You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not.
Pero casi siempre hay algunos que se quedan hasta el final...
But there's always a few guys, almost always, who are the last ones.
Yo soy miope. Miro las señales al final y casi no puedo verlas.
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev.
And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.
Este hecho significó el final de casi 500 años de dominio otomano en Albania.
This signaled the end of almost 500 years of Ottoman rule in Albania.
Es final
Is End
Es casi imposible.
It is next to impossible.
Es casi mediodía.
It's almost noon.
Es casi como...
It's almost like ...
Es el final.
This is the ultimate.
Es casi hora punta.
It's almost rush hour.
Ya casi es hora.
It's about time.
Él es casi profesional.
He is almost professional.
Es casi medianoche aquí.
It's almost midnight here.
Ya casi es hora.
It's almost time.
Es casi un milagro.
It's almost a miracle.
Es casi de miedo. Es hermoso.
It's actually scary. It's beautiful.
Cuál es el final?
So what's the endgame?
De esta forma, nos aseguramos de que se incluya el aporte de cada uno, y, al final, casi todos trabajaron en casi todas las secciones del libro.
That way we make sure that everyone's input is included, and in the end almost everyone has worked on almost every section of the book.
Casi es hora de empezar.
It's about time to start.
Casi es hora de cenar.
It's about time for dinner.
El acantilado es casi vertical.
The cliff is almost vertical.
Tom casi siempre es alegre.
Tom is almost always cheerful.
Ya casi es medio tiempo.
It's almost intermission.
Es casi de no creer.
It is barely believable.
Es casi la misma cosa.
That's almost the same thing.
Como ven, es casi perfecta.
You can see, it's pretty much perfect.
Es casi una fotografía 3D.
It's almost like a 3D photograph.
Enviar documentos es casi imposible.
Submitting documents is almost impossible.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Justo al final de los años 60 la ambigüedad moral sube y la inspiración está casi cuesta abajo.
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.
Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras.
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.
Nuestro destino final es Lerik.
The final stop is Lerik.
Esta es mi oferta final.
This is my final offer.
Es esa tu decisión final?
Is that your final decision?
Es el final del año.
It's the end of the year.
Esta es la hamburguesa final.
Here's the final hamburger.
Este es el resultado final.
But this is the end result.
Esa es tu respuesta final?
Is that your final answer?
Al final Esteban es vencido.
Esteban is defeated.
Así que es casi seguro que si en junio se logra un acuerdo final con Irán, Europa lo respaldará en forma unánime (o casi) y dará a Obama todo su apoyo para luchar contra los oponentes en Estados Unidos.
Thus, it is nearly certain that, assuming a final agreement with Iran is reached in June, Europe s backing for it will be unanimous or close to it and that it will be eager to support Obama in his battle with opponents of the deal at home.
Al final de la década había hecho casi 50 películas, a pesar de haber dejado la Warner en 1939.
By the end of the decade, she had made nearly fifty films, despite having left Warner Bros. in 1939.
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Este perro es casi una persona.
This dog is almost human.
Casi es tan alta como tú.
She is almost as tall as you.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Final - Casi Final - Es Casi - Es Casi - Es Casi - Versión Casi Final - Es Casi Igual - Es Casi Cero - Es Casi Siempre - Es Casi Alcanzado - Es Casi Completa - Es Casi Ausente - Es Casi Imposible - Casi Casi
Muestra esta página en español Muestra esta página en español