Translation of "es conseguir la tracción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El pase diario sigue manteniendo tracción. | The roll call continues to gain traction. |
| No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección. | We don't want to lose pulling power, nor direction. |
| Es difícil conseguir la felicidad. | It's hard to achieve happiness. |
| El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción. | The real sticking point for QE relates to traction. |
| Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. | Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. |
| Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje. | FWD vehicles have the tendency to understeer. |
| Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje. | RWD vehicles have the tendency to oversteer. |
| Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas. | But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks. |
| No sorprende que los partidos nacionalistas ganen tracción en toda la zona del euro. | No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone. |
| La enorme campaña de RCC en el Japón ha afrontado problemas de tracción similares. | Japan s massive QQE campaign has faced similar traction problems. |
| Es conseguir más con menos | It's more with less and less again. |
| Conseguir el oro es fácil | Easy Gold |
| Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación. | It's hard to get a taxi outside the station. |
| Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas. | Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something. |
| El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. | The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them. |
| Es difícil, pero lo voy a conseguir. | It's hard, but I'm going to make it! |
| Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra. | And it's virtually impossible in nature to make that happen. |
| La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir. | Now the good news is, Boranes you can get hold of. |
| Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa. | One thing you might get is something like the Luminous Room. |
| Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción. | Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction. nbsp |
| Así que la cuestión es, cómo es capaz el cerebro de conseguir esa eficiencia? | So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency? |
| Mi meta es conseguir ese álbum algún día. | My goal is to get in this album one day. |
| Es muy difícil realmente conseguir cambios muy pequeños. | It's quite hard, actually, to get those very small changes. |
| Cómo es capaz el cerebro de conseguir esto? | How is the brain able to do this? |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Conseguir | get |
| El problema es que podrían conseguir lo que desean. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá. | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad. | It's very hard getting a taxi in this city. |
| La experiencia es una cosa que no puedes conseguir a cambio de nada. | Experience is one thing you can't get for nothing. |
| No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas. | It is rare to get an exogenous investment in girls' education. |
| Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño. | This is the price you have to pay to realise your dreams. |
| Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro. | Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. |
| Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
| No es precisamente esto lo que nos habíamos propuesto conseguir. | Apart from these legal and formal aspects, I would like to make certain other points on the subject of speed limits. |
| No es fácil conseguir dicho equilibrio, pero creo que la propuesta está bien orientada. | It is not easy to strike such a balance, but I do think that the proposal does that. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero. | Certainly, it would like to see political integration too, but first things first. |
| La primera cosa que hay que hacer es simplemente conseguir un traje bonito para eso. | The first thing to do is just to get a nice outfit for it. |
| La única pregunta ahora es cómo vamos a conseguir suficiente dinero para pagar nuestras deudas? | The only question now is how we're going to get enough money to pay our bills. |
| Dónde lo vamos a conseguir? Eso es fácil, en el G20. | Where are we going to find this guy? G20, that's easy. |
| Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE. | Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. |
| Esta es una oportunidad única de conseguir el autógrafo de Sammy. | This is a precious chance to get Sammy's autograph. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir La Tracción - Conseguir La Tracción - Conseguir Más Tracción - Es Conseguir - Es Conseguir - Es Conseguir Fondos - Tracción - Tracción - Conseguir - Perder La Tracción - Mantener La Tracción - Proporcionar La Tracción
